Psalms 122

1 The song of the grecis of Dauid. I am glad in these thingis, that ben seid to me; We schulen go in to the hous of the Lord.

Davut'un hac ilahisi Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

2 Oure feet weren stondynge; in thi hallis, thou Jerusalem.

Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!

3 Jerusalem, which is bildid as a citee; whos part taking therof is in to the same thing.

Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!

4 For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.

Oymaklar çıkar oraya, RAB'bin oymakları, İsrail'e verilen öğüt uyarınca, RAB'bin adına şükretmek için.

5 For thei saten there on seetis in doom; seetis on the hous of Dauid.

Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

6 Preie ye tho thingis, that ben to the pees of Jerusalem; and abundaunce be to hem that louen thee.

Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler!

7 Pees be maad in thi vertu; and abundaunce in thi touris.

Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

8 For my britheren and my neiyboris; Y spak pees of thee.

Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.

9 For the hous of oure Lord God; Y souyte goodis to thee.

Tanrımız RAB'bin evi için İyilik dilerim sana.