Psalms 112

1 Alleluya. Blissid is the man that dredith the Lord; he schal wilne ful myche in hise comaundementis.

to boast: praise LORD blessed man afraid [obj] LORD in/on/with commandment his to delight in much

2 His seed schal be myyti in erthe; the generacioun of riytful men schal be blessid.

mighty man in/on/with land: country/planet to be seed: children his generation upright to bless

3 Glorie and richessis ben in his hous; and his riytfulnesse dwellith in to the world of world.

substance and riches in/on/with house: home his and righteousness his to stand: stand to/for perpetuity

4 Liyt is risun vp in derknessis to riytful men; the Lord is merciful in wille, and a merciful doere, and riytful.

to rise in/on/with darkness light to/for upright gracious and compassionate and righteous

5 The man is merye, that doith merci, and leeneth; he disposith hise wordis in dom;

pleasant man be gracious and to borrow to sustain word: case his in/on/with justice

6 for he schal not be moued with outen ende.

for to/for forever: enduring not to shake to/for memorial forever: enduring to be righteous

7 A iust man schal be in euerlastinge mynde; he schal not drede of an yuel heryng. His herte is redi for to hope in the Lord;

from tidings bad: harmful not to fear to establish: establish heart his to trust in/on/with LORD

8 his herte is confermed, he schal not be moued, til he dispise hise enemyes.

to support heart his not to fear till which to see: see in/on/with enemy his

9 He spredde abrood, he yaf to pore men; his riytwisnesse dwellith in to the world of world; his horn schal be reisid in glorie.

to scatter to give: give to/for needy righteousness his to stand: stand to/for perpetuity horn his to exalt in/on/with glory

10 A synner schal se, and schal be wrooth; he schal gnaste with hise teeth, and schal faile; the desijr of synneris schal perische.

wicked to see: see and to provoke tooth his to grind and to melt desire wicked to perish