Psalms 110

1 `The salm of Dauith. The Lord seide to my Lord; Sitte thou on my riyt side. Til Y putte thin enemyes; a stool of thi feet.

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני--שב לימיני עד-אשית איביך הדם לרגליך

2 The Lord schal sende out fro Syon the yerde of thi vertu; be thou lord in the myddis of thin enemyes.

מטה-עזך--ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך

3 The bigynnyng is with thee in the dai of thi vertu, in the briytnessis of seyntis; Y gendride thee of the wombe before the dai sterre.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי-קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך

4 The Lord swoor, and it schal not repente him; Thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech.

נשבע יהוה ולא ינחם-- אתה-כהן לעולם על-דברתי מלכי-צדק

5 The Lord on thi riyt side; hath broke kyngis in the dai of his veniaunce.

אדני על-ימינך מחץ ביום-אפו מלכים

6 He schal deme among naciouns, he schal fille fallyngis; he schal schake heedis in the lond of many men.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על-ארץ רבה

7 He dranke of the stronde in the weie; therfor he enhaunside the heed.

מנחל בדרך ישתה על-כן ירים ראש