Deuteronomy 34:3
3 and the breede of the feeld of Jerico, of the citee of Palmes `til to Segor.
Sydlandet og Jordanegnen, Sænkningen ved Jeriko, Palmestaden, lige til Zoar.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
[obj]
Morphhology:
Object indicator
Grammar:
an INDICATOR that this are who the action happens to or for
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵת
Transliteration:
et
Gloss:
[Obj.]
Morphhology:
Hebrew Particle
Definition:
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)
Strongs
Word:
אֵת
Transliteration:
ʼêth
Pronounciation:
ayth
Language:
Hebrew
Definition:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֗גֶב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Negev
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
הַ/נֶּ֗גֶב
Transliteration:
Ne.gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Negeb
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Negeb @ Gen.12.9-Zec
Tyndale
Word:
נֶ֫גֶב
Transliteration:
ne.gev
Gloss:
Negeb
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
region of southern Judah Also named: ne.gev (נֶ֫גֶב "south" h5045H) This name means south-country
Strongs > h5045
Word:
נֶגֶב
Transliteration:
negeb
Pronounciation:
neh'-gheb
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).; from an unused root meaning to be parched
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְֽ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
[obj]
Morphhology:
Object indicator
Grammar:
an INDICATOR that this are who the action happens to or for
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵת
Transliteration:
et
Gloss:
[Obj.]
Morphhology:
Hebrew Particle
Definition:
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)
Strongs
Word:
אֵת
Transliteration:
ʼêth
Pronounciation:
ayth
Language:
Hebrew
Definition:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְֽ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֞ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
district
Strongs:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֞ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
environs
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כִּכָּר
Transliteration:
kik.kar
Gloss:
Plain (of Jericho)
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
This name means round, environs
Strongs > h3603
Word:
כִּכָּר
Transliteration:
kikkâr
Pronounciation:
kik-kawr'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.; from h3769 (כָּרַר)
in [the] valley of
Strongs:
Lexicon:
בִּקְעָה
Hebrew:
בִּקְעַ֧ת
Transliteration:
bik.'At
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
valley
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
בִּקְעָה
Origin:
a Name of h3603G
Transliteration:
biq.ah
Gloss:
Valley (of Jericho)
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
This name means plain, level valley Another name of kik.kar (כִּכָּר "Plain" h3603G)
Strongs > h1237
Word:
בִּקְעָה
Transliteration:
biqʻâh
Pronounciation:
bik-aw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains; plain, valley.; from h1234 (בָּקַע)
Jericho
Strongs:
Lexicon:
יְרִיחוֹ
Hebrew:
יְרֵח֛וֹ
Transliteration:
ye.re.Cho
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
of Jericho
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jericho Valley @ Deu.34.3
Tyndale
Word:
יְרִיחוֹ
Origin:
a Part of h3603G
Transliteration:
ye.ri.cho
Gloss:
(Plain of) Jericho
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Combined with kik.kar (כִּכָּר "Plain" h3603) § Jericho = "its moon" a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan
Strongs > h3405
Word:
יְרִיחוֹ
Transliteration:
Yᵉrîychôw
Pronounciation:
yer-ee-kho'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
[the] city of
Strongs:
Lexicon:
עִיר הַתְּמָרִים
Hebrew:
עִ֥יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
City of Palms$
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
עִיר הַתְּמָרִים
Origin:
a Name of h3405G
Transliteration:
ir hat.t.ma.rim
Gloss:
Ir-hatmarim
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Ir-hatmarim = "the city of palmtrees" another name for 'Jericho'
Strongs
Word:
עִיר הַתְּמָרִים
Transliteration:
ʻÎyr hat-Tᵉmârîym
Pronounciation:
eer hat-tem-aw-reem'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּמָרִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
palm trees
Strongs:
Lexicon:
עִיר הַתְּמָרִים
Hebrew:
הַ/תְּמָרִ֖ים
Transliteration:
te.ma.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
City of Palms
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
עִיר הַתְּמָרִים
Origin:
a Name of h3405G
Transliteration:
ir hat.t.ma.rim
Gloss:
Ir-hatmarim
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Ir-hatmarim = "the city of palmtrees" another name for 'Jericho'
Strongs
Word:
עִיר הַתְּמָרִים
Transliteration:
ʻÎyr hat-Tᵉmârîym
Pronounciation:
eer hat-tem-aw-reem'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
till
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עַד
Transliteration:
ad
Gloss:
till
Morphhology:
Hebrew Preposition
Definition:
prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from.as far as, both.and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" h5705)
Strongs
Word:
עַד
Transliteration:
ʻad
Pronounciation:
ad
Language:
Hebrew
Definition:
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.; properly, the same as h5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Zoar
Strongs:
Lexicon:
צֹ֫עַר
Hebrew:
צֹֽעַר\׃
Transliteration:
Tzo.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zoar @ Gen.13.10-Jer
Tyndale
Word:
צֹ֫עַר
Transliteration:
tso.ar
Gloss:
Zoar
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Zoar = "insignificance" a city at the southeast end of the Dead Sea grouped with Sodom and Gomorrah as being one of the 5 cities slated for destruction by God; spared at Lot's plea as his place of refuge
Strongs
Word:
צֹעַר
Transliteration:
Tsôʻar
Pronounciation:
tso'ar
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Tsoar, a place East of the Jordan; Zoar.; from h6819 (צָעַר); little
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֹֽעַר\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
