< Revelation 19:20 >

20 The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. (Limnē Pyr g3041 g4442)
اما وحش با پیامبر دروغینش گرفتار شدند و هر دو زنده‌زنده به دریاچهٔ آتش که با گوگرد می‌سوزد انداخته شدند؛ بله، همان پیامبری که از جانب وحش معجزات خیره کننده انجام می‌داد تا تمام کسانی را که علامت وحش را داشتند و مجسمه‌اش را می‌پرستیدند، فریب دهد. (Limnē Pyr g3041 g4442)
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was captured
Strongs:
Lexicon:
πιάζω
Greek:
ἐπιάσθη
Transliteration:
epiasthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

beast,
Strongs:
Lexicon:
θηρίον
Greek:
θηρίον,
Transliteration:
thērion
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετ᾽
Transliteration:
met᾽
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

false prophet
Strongs:
Greek:
ψευδοπροφήτης
Transliteration:
pseudoprophētēs
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιήσας
Transliteration:
poiēsas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

signs
Strongs:
Lexicon:
σημεῖον
Greek:
σημεῖα
Transliteration:
sēmeia
Context:
Next word

before
Strongs:
Greek:
ἐνώπιον
Transliteration:
enōpion
Context:
Next word

him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οἷς
Transliteration:
hois
Context:
Next word

he deceived
Strongs:
Lexicon:
πλανάω
Greek:
ἐπλάνησεν
Transliteration:
eplanēsen
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

having received
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβόντας
Transliteration:
labontas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

mark
Strongs:
Greek:
χάραγμα
Transliteration:
charagma
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

beast
Strongs:
Lexicon:
θηρίον
Greek:
θηρίου
Transliteration:
thēriou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

worshiping
Strongs:
Lexicon:
προσκυνέω
Greek:
προσκυνοῦντας
Transliteration:
proskunountas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

image
Strongs:
Lexicon:
εἰκών
Greek:
εἰκόνι
Transliteration:
eikoni
Context:
Next word

of it.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

living
Strongs:
Lexicon:
ζάω
Greek:
ζῶντες
Transliteration:
zōntes
Context:
Next word

were cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
ἐβλήθησαν
Transliteration:
eblēthēsan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Lake
Strongs:
Lexicon:
λίμνη
Greek:
λίμνην
Transliteration:
limnēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Fire
Strongs:
Lexicon:
πῦρ
Greek:
πυρὸς
Transliteration:
puros
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

is burning
Strongs:
Lexicon:
καίω
Greek:
καιομένης
Transliteration:
kaiomenēs
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

brimstone.
Strongs:
Lexicon:
θεῖον
Greek:
θείῳ.
Transliteration:
theiō
Context:
Next word

< Revelation 19:20 >