< Job 3:6 >

6 As [for] that night, let darkness seize upon it; let it not be joined to the days of the year, let it not come into the number of the months.
Que la oscuridad se apodere de aquella noche. No se cuente entre los días del año ni aparezca en el número de los meses.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לַּ֥יְלָה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
הַ/לַּ֥יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הוּא֮
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הוּא֮
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let it take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקָּחֵ֪/ה֫וּ
Transliteration:
yi.ka.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִקָּחֵ֪/ה֫וּ
Transliteration:
Hu
Context:
Continue previous word

darkness
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫פֶל
Hebrew:
אֹ֥פֶל
Transliteration:
'O.fel
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it rejoice
Strongs:
Lexicon:
חָדָה
Hebrew:
יִ֭חַדְּ
Transliteration:
Yi.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֑ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] months
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫רַח
Hebrew:
יְ֝רָחִ֗ים
Transliteration:
ye.ra.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֹֽא\׃
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָבֹֽא\׃
Context:
Punctuation

< Job 3:6 >