< John 8:28 >

28 Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then will you know that I AM, and that I do nothing of myself. As the Father taught me, I speak these things.
“如果你们看到人子被高举,必定知道我即‘我是’,知道我的所作所为并非源于自己,我的言语都是遵循天父的教导。
Said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

you may have lifted up
Strongs:
Lexicon:
ὑψόω
Greek:
ὑψώσητε
Transliteration:
hupsōsēte
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸν
Transliteration:
huion
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Man,
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου,
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

you will know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γνώσεσθε
Transliteration:
gnōsesthe
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Greek:
ἐγώ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

am [He],
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι,
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

Myself
Strongs:
Greek:
ἐμαυτοῦ
Transliteration:
emautou
Context:
Next word

I do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιῶ
Transliteration:
poiō
Context:
Next word

no [thing],
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδέν,
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

taught
Strongs:
Lexicon:
διδάσκω
Greek:
ἐδίδαξέν
Transliteration:
edidaxen
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατὴρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου,
Transliteration:
mou
Context:
Next word

these things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταῦτα
Transliteration:
tauta
Context:
Next word

I speak.
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλῶ.
Transliteration:
lalō
Context:
Next word

< John 8:28 >