Psalms 100

1 A Melody for Thanksgiving. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth:

Raduj se Gospodu, sva zemljo!

2 Serve Yahweh with rejoicing, Enter before him, with shouts of triumph.

Služite Gospodu veselo; idite pred lice njegovo pjevajuæi!

3 Know that, Yahweh, he, is God, —He, made us, and not, we ourselves, His people, and the flock of his pasture.

Poznajte Gospod da je Bog. On nas je stvorio, i mi smo dostojanje njegovo, narod njegov i ovce paše njegove.

4 Enter ye his gates, with thanksgiving, his courts, with praise, Give ye thanks to him, bless ye his Name;

Ulazite na vrata njegova sa slavom, u dvore njegove s hvalom. Slavite ga, i blagosiljajte ime njegovo.

5 For good is Yahweh, Age-abiding is his lovingkindness, And, unto generation after generation, his faithfulness.

Jer je dobar Gospod; milost je njegova uvijek, i istina njegova od koljena na koljeno.