< Psalms 65:10 >

10 You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
Megitatod barázdáit, göröngyeit meglapítod; záporesővel meglágyítod azt, termését megáldod.
furrows
Strongs:
Lexicon:
תֶּ֫לֶם
Hebrew:
תְּלָמֶ֣י/הָ
Transliteration:
te.la.Mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
תְּלָמֶ֣י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[surely] watering
Strongs:
Lexicon:
רָוָה
Hebrew:
רַ֭וֵּה
Transliteration:
Ra.veh
Context:
Next word (Hebrew root)

you press down
Strongs:
Lexicon:
נָחֵת
Hebrew:
נַחֵ֣ת
Transliteration:
na.Chet
Context:
Next word (Hebrew root)

ridges
Strongs:
Lexicon:
גְּדוּד
Hebrew:
גְּדוּדֶ֑י/הָ
Transliteration:
ge.du.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
גְּדוּדֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/רְבִיבִ֥ים
Transliteration:
bi
Context:
Next word

copious showers
Strongs:
Lexicon:
רְבִיבִים
Hebrew:
בִּ/רְבִיבִ֥ים
Transliteration:
r.vi.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you soften
Strongs:
Lexicon:
מוּג
Hebrew:
תְּ֝מֹגְגֶ֗/נָּה
Transliteration:
te.mo.ge.Ge.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
תְּ֝מֹגְגֶ֗/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

growth
Strongs:
Lexicon:
צֶ֫מַח
Hebrew:
צִמְחָ֥/הּ
Transliteration:
tzim.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
צִמְחָ֥/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

you bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
תְּבָרֵֽךְ\׃
Transliteration:
te.va.Rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְּבָרֵֽךְ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 65:10 >