< Psalms 88:2 >

2 My prayer comes in before You, Incline Your ear to my loud cry,
Que mon oraison pénètre en ta présence; incline ton oreille vers ma prière. Seigneur.
may it come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּב֣וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֭/פָנֶי/ךָ
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ֭/פָנֶי/ךָ
Transliteration:
fa.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ֭/פָנֶי/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

prayer
Strongs:
Lexicon:
תְּפִלָּה
Hebrew:
תְּפִלָּתִ֑/י
Transliteration:
te.fi.la.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
תְּפִלָּתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

incline
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַטֵּֽה\־
Transliteration:
ha.teh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַטֵּֽה\־
Context:
Link previous-next word

ear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָ֝זְנְ/ךָ֗
Transliteration:
'a.ze.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָ֝זְנְ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רִנָּתִֽ/י\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cry of entreaty
Strongs:
Lexicon:
רִנָּה
Hebrew:
לְ/רִנָּתִֽ/י\׃
Transliteration:
ri.na.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/רִנָּתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/רִנָּתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 88:2 >