< Acts 11:28 >

28 and one of them, by name Agabus, having stood up, signified through the Spirit a great scarcity is about to be throughout all the world—which also came to pass in the time of Claudius Caesar—
І встав один з них, на йме́ння Ага́в, і Духом прорік, що голод великий у ці́лому світі настане, як за Кла́вдія був.
Having risen up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀναστὰς
Transliteration:
anastas
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
εἷς
Transliteration:
heis
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

named
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματι
Transliteration:
onomati
Context:
Next word

Agabus
Strongs:
Lexicon:
Ἄγαβος
Greek:
Ἅγαβος
Transliteration:
Hagabos
Context:
Next word

he signified
Strongs:
Lexicon:
σημαίνω
Greek:
ἐσήμανεν
Transliteration:
esēmanen
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Spirit [that]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

a famine
Strongs:
Lexicon:
λιμός
Greek:
λιμὸν
Transliteration:
limon
Context:
Next word

great
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλην
Transliteration:
megalēn
Context:
Next word

to ensue
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλειν
Transliteration:
mellein
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσεσθαι
Transliteration:
esesthai
Context:
Next word

over
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐφ᾽
Transliteration:
eph᾽
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλην
Transliteration:
holēn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

world —
Strongs:
Lexicon:
οἰκουμένη
Greek:
οἰκουμένην,
Transliteration:
oikoumenēn
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
ἥτις
Transliteration:
hētis
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

in [the time of]
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

Claudius
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Κλαύδιος
Greek:
Κλαυδίου
Transliteration:
Klaudiou
Context:
Next word

of Caesar.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Καῖσαρ
Greek:
Καίσαρος.
Transliteration:
Kaisaros
Context:
Next word

< Acts 11:28 >