Psalms 53

1 To him that excelleth on Mahalath. A Psalme of David to give instruction. The foole hath saide in his heart, There is no God. they haue corrupted and done abominable wickednes: there is none that doeth good.

למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב׃

2 God looked downe from heauen vpon the children of men, to see if there were any that would vnderstand, and seeke God.

אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים׃

3 Euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one.

כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד׃

4 Doe not the workers of iniquitie knowe that they eate vp my people as they eate bread? they call not vpon God.

הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו׃

5 There they were afraide for feare, where no feare was: for God hath scattered the bones of him that besieged thee: thou hast put them to confusion, because God hath cast them off.

שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם׃

6 Oh giue saluation vnto Israel out of Zion: when God turneth the captiuitie of his people, then Iaakob shall reioyce, and Israel shalbe glad.

מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל׃