Psalms 23

1 A Psalme of David. The Lord is my shepheard, I shall not want.

Un salmo de David. Yahvé es mi pastor; No me faltará nada.

2 He maketh me to rest in greene pasture, and leadeth me by the still waters.

Me hace descansar en verdes praderas. Me conduce junto a aguas tranquilas.

3 He restoreth my soule, and leadeth me in the paths of righteousnesse for his Names sake.

Él restaura mi alma. Me guía por las sendas de la justicia por amor a su nombre.

4 Yea, though I should walke through the valley of the shadowe of death, I will feare no euill: for thou art with me: thy rod and thy staffe, they comfort me.

Aunque camine por el valle de la sombra de la muerte, No temeré ningún mal, porque tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado, me reconfortan.

5 Thou doest prepare a table before me in the sight of mine aduersaries: thou doest anoynt mine head with oyle, and my cuppe runneth ouer.

Preparas una mesa ante mí en presencia de mis enemigos. Unges mi cabeza con aceite. Mi copa se llena.

6 Doubtlesse kindnesse and mercie shall follow me all the dayes of my life, and I shall remaine a long season in the house of the Lord.

Ciertamente la bondad y el amor me seguirán todos los días de mi vida, y habitaré en la casa de Yahvé para siempre.