Job 24:6

6 They reape his prouision in the fielde, but they gather the late vintage of the wicked.

Di ladang mereka mengambil makanan hewan, dan kebun anggur, milik orang fasik, dipetiki buahnya yang ketinggalan.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

in the

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בַּ֭/שָּׂדֶה

Transliteration:

Ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

field

Strongs:

h7704G

Strongs extended:

h7704, h7704A, h7704B, h7704G, h7704H, h7704I, h7704M

Lexicon:

שָׂדֶה

Hebrew:

בַּ֭/שָּׂדֶה

Transliteration:

sa.deh

Usage:

297 times in 29 books, 164 chapters, and 273 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

country; planet

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

land, country, planet

Tyndale

Word:

שָׂדֶה

Origin:

a Meaning of h7704B

Transliteration:

sa.deh

Gloss:

land: country

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

country/field field, land 1a) open field, country 1b) definite portion of ground, field, land 1c) land (opposed to sea)

Strongs > h7704

Word:

שָׂדֶה

Transliteration:

sâdeh

Pronounciation:

saw-deh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.; or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out

---

fodder

Strongs:

h1098

Lexicon:

בְּלִיל

Hebrew:

בְּלִיל֣/וֹ

Transliteration:

be.li.L

Usage:

3 times in 2 books, 3 chapters, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּלִיל

Transliteration:

be.lil

Gloss:

fodder

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

fodder

Strongs

Word:

בְּלִיל

Transliteration:

bᵉlîyl

Pronounciation:

bel-eel'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

mixed, i.e. (specifically) feed (for cattle); corn, fodder, provender.; from h1101 (בָּלַל)

---

its

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

בְּלִיל֣/וֹ

Transliteration:

o

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

they harvest

Strongs:

h7114B

Strongs extended:

h7114, h7114A, h7114B

Lexicon:

קָצַר

Hebrew:

יִקְצ֑וֹרוּ

Transliteration:

yak.tzi.ru

Usage:

34 times in 14 books, 23 chapters, and 32 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to reap

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = yak.tzi.ru (יַקְצִירוּ) "they cause to harvest" (h7114B=HVhi3mp)

Other Spelling:

Leningrad = יִקְצֹ֑ירוּ

Tyndale

Word:

קָצַר

Transliteration:

qa.tsar

Gloss:

to reap

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to reap, harvest 1a) (Qal) to reap, harvest 1b) (Hiphil) to reap, harvest

Strongs > h7114

Word:

קָצַר

Transliteration:

qâtsar

Pronounciation:

kaw-tsar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain); [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.; a primitive root

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/כֶ֖רֶם

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] vineyard of

Strongs:

h3754

Lexicon:

כֶּרֶם

Hebrew:

וְ/כֶ֖רֶם

Transliteration:

Khe.rem

Usage:

92 times in 24 books, 58 chapters, and 81 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

vineyard

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶּרֶם

Transliteration:

ke.rem

Gloss:

vineyard

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

vineyard

Strongs

Word:

כֶּרֶם

Transliteration:

kerem

Pronounciation:

keh'-rem

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also h1021 (בֵּית הַכֶּרֶם).; from an unused root of uncertain meaning

---

[the] wicked

Strongs:

h7563

Lexicon:

רָשָׁע

Hebrew:

רָשָׁ֣ע

Transliteration:

ra.Sha'

Usage:

263 times in 20 books, 124 chapters, and 249 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wicked

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רָשָׁע

Transliteration:

ra.sah

Gloss:

wicked

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

Strongs

Word:

רָשָׁע

Transliteration:

râshâʻ

Pronounciation:

raw-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.; from h7561 (רָשַׁע)

---

they glean

Strongs:

h3953

Lexicon:

לָקַשׁ

Hebrew:

יְלַקֵּֽשׁוּ\׃

Transliteration:

ye.la.Ke.shu

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to glean

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָקַשׁ

Transliteration:

la.qash

Gloss:

to glean

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to glean, gather, take the aftermath, take everything 1a) (Piel) to despoil, gather everything from, strip

Strongs

Word:

לָקַשׁ

Transliteration:

lâqash

Pronounciation:

law-kash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to gather the after crop; gather.; a primitive root

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

יְלַקֵּֽשׁוּ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---