Psalms 12

1 For the music director. To the Sheminith. A psalm of David. Help, Lord, for all the good people have gone! Those who trust in you have disappeared from among the people on earth.

Para el director del coro. Al Seminit. Un salmo de David. ¡Señor, envía tu ayuda a todas las buenas personas que se han ido! Los que confían en ti han desaparecido de entre los pueblos de la tierra.

2 Everyone lies to their neighbors. They flatter with nice talk, but they don't mean what they say.

Todos le mienten a su prójimo. Los halagan con elogios. Pero no dicen lo que en realidad piensan.

3 Stop their flattery, Lord, and silence their boasts—

Detén sus adulaciones, Señor, y silencia sus alardes.

4 these people who say, “We will succeed through what we say; our mouths belong to us. We don't take orders from anyone!”

Ellos dicen: “Nuestras palabras nos llevarán al éxito, nuestras bocas nos pertenecen. ¡No seguimos órdenes de nadie!”

5 “Because of the violence the helpless have suffered, and because of the groans of the poor, I will rise up to defend them,” says the Lord. “I will give them the protection they have been longing for.”

“A causa de la violencia que han sufrido los indefensos, y a causa de los gemidos de los pobres, me levantaré para defenderlos”, dice el Señor. “Les daré la protección que han estado anhelando”.

6 What the Lord says is trustworthy, as pure as silver refined seven times in a furnace.

La palabra del Señor es fiel, y es tan pura como la plata refinada siete veces en un horno.

7 You, Lord will keep the oppressed safe; you will protect us from these kinds of people forever;

Tú, Señor, mantendrás a los oprimidos a salvo; nos protegerás de este tipo de personas para siempre.

8 even though the wicked are all around us, and evil is being promoted everywhere.

Aunque los malvados nos rodeen y el mal prospere por todas partes.