Psalms 110

1 The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool.

Un psaume de David. Yahvé dit à mon Seigneur: « Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis le marchepied de tes pieds. »

2 The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.

Yahvé fera sortir de Sion le bâton de ta force. Gouvernez parmi vos ennemis.

3 With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.

Ton peuple s'offre volontiers au jour de ta puissance, dans une tenue sainte. Du sein de l'aube, tu as la rosée de ta jeunesse.

4 The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.

Yahvé a juré, et il ne changera pas d'avis: « Tu es prêtre pour toujours, dans l'ordre de Melchisédek. »

5 The Lord at thy right hand hath broken kings in the day of his wrath.

Le Seigneur est à ta droite. Il écrasera les rois au jour de sa colère.

6 He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.

Il jugera parmi les nations. Il va entasser des cadavres. Il écrasera le maître de la terre entière.

7 He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.

Il boira du ruisseau en chemin; c'est pourquoi il lèvera la tête.