< Genesis 18:24 >

24 If there be fifty just men in the city, shall they perish withal? and wilt thou not spare that place for the sake of the fifty just, if they be therein?
Talán van ötven igaz a városban, vajon akkor is elpusztítod-e és nem bocsátasz meg a helységnek az ötven igaz miatt, akik közepette vannak?
perhaps
Strongs:
Lexicon:
אוּלַי
Hebrew:
אוּלַ֥י
Transliteration:
'u.Lai
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵ֛שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֥ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

righteous [people]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַדִּיקִ֖ם
Transliteration:
tza.di.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֣וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֣וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֑יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֑יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/אַ֤ף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
הַ/אַ֤ף
Transliteration:
'Af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you sweep [it] away
Strongs:
Lexicon:
סָפָה
Hebrew:
תִּסְפֶּה֙
Transliteration:
tis.Peh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

will you forgive?
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
תִשָּׂ֣א
Transliteration:
ti.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מָּק֔וֹם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
לַ/מָּק֔וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for [the] sake of
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֛עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֥ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צַּדִּיקִ֖ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

righteous [people]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
הַ/צַּדִּיקִ֖ם
Transliteration:
tza.di.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
kir.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 18:24 >