Numbers 34:10

10 From there, its limits shall be measured, facing the east side, from the village of Enan as far as Shepham.

Als Ostgrenze setzet euch fest die Strecke von Chasar Enan bis Sepham!

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם

Transliteration:

ve.

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h183

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

---

you will mark

Strongs:

h184

Lexicon:

אָוָה

Hebrew:

וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם

Transliteration:

hit.'a.vi.Tem

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to mark

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Second Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h183

Tyndale

Word:

אָוָה

Transliteration:

a.vah

Gloss:

to mark

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to sign, mark, describe with a mark 1a) (Hithpael) to measure, mark out, mark you out

Strongs

Word:

אָוָה

Transliteration:

ʼâvâh

Pronounciation:

aw-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to extend or mark out; point out.; a primitive root

---

for <the>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לָ/כֶ֖ם

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

yourselves

Strongs:

h9036

Lexicon:

Op2m

Hebrew:

לָ/כֶ֖ם

Transliteration:

Khem

Usage:

1259 times in 34 books, 331 chapters, and 944 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

you

Morphhology:

Suffix (Second Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶם

Transliteration:

khem

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine plural

---

for

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לִ/גְב֣וּל

Transliteration:

li

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

[the] border of

Strongs:

h1366G

Strongs extended:

h1366, h1366G, h1366H

Lexicon:

גְּבוּל

Hebrew:

לִ/גְב֣וּל

Transliteration:

g.Vul

Usage:

149 times in 21 books, 56 chapters, and 115 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

boundary

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

border

Tyndale

Word:

גְּבוּל

Transliteration:

ge.vul

Gloss:

border: boundary

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

boundary border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" h1366H)

Strongs > h1366

Word:

גְּבוּל

Transliteration:

gᵉbûwl

Pronounciation:

gheb-ool'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.; or גְּבֻל; (shortened) from h1379 (גָּבַל)

---

east

Strongs:

h6924B

Strongs extended:

h6924, h6924A, h6924B, h6924G, h6924H, h6924I

Lexicon:

קֵ֫דֶם

Hebrew:

קֵ֑דְמָ/ה

Transliteration:

Ke.de.ma

Usage:

26 times in 9 books, 21 chapters, and 25 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֵ֫דֶם

Origin:

a Spelling of h6924G

Transliteration:

qe.dem

Gloss:

east

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

adv eastward, to or toward the East Another spelling of qe.dem (קֶ֫דֶם ": east" h6924)

Strongs > h6924

Word:

קֶדֶם

Transliteration:

qedem

Pronounciation:

keh'-dem

Language:

Hebrew

Definition:

the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward); aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare h6926 (קִדְמָה).; or קֵדְמָה; from h6923 (קָדַם)

---

-ward

Strongs:

h9011

Lexicon:

ה

Hebrew:

קֵ֑דְמָ/ה

Transliteration:

h

Usage:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix hé – directional: "towards"

---

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

מֵ/חֲצַ֥ר

Transliteration:

me.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

Hazar

Strongs:

h2704

Lexicon:

חֲצַר עֵינוֹן

Hebrew:

מֵ/חֲצַ֥ר

Transliteration:

cha.Tzar

Usage:

6 times in 2 books, 2 chapters, and 3 verses

Context:

Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Toggle Lexicon

Gloss:

Hazar-enan

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hazar-enan @ Num.34.9-Ezk

Tyndale

Word:

חֲצַר עֵינוֹן

Transliteration:

cha.tsar e.nan

Gloss:

Hazar-enan

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Hazar-enan = "village of fountains" a city on the northeast border of Canaan; same as cha.tsar e.non (חֲצַר עֵינָן "Hazar-enan" h2703) Also named: cha.tsar e.non (חֲצַר עֵינָן "Hazar-enan" h2703)

Strongs

Word:

חֲצַר עֵינָן

Transliteration:

Chătsar ʻÊynân

Pronounciation:

khats-ar' ay-nawn'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Chatsar-Enan, a place in Palestine; Hazar-enan.; from h2691 (חָצֵר) and the same as h5881 (עֵינָן); village of springs

---

Enan

Strongs:

h2704

Lexicon:

חֲצַר עֵינוֹן

Hebrew:

עֵינָ֖ן

Transliteration:

'ei.Nan

Usage:

6 times in 2 books, 2 chapters, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Hazar-enan

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hazar-enan @ Num.34.9-Ezk

Tyndale

Word:

חֲצַר עֵינוֹן

Transliteration:

cha.tsar e.nan

Gloss:

Hazar-enan

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Hazar-enan = "village of fountains" a city on the northeast border of Canaan; same as cha.tsar e.non (חֲצַר עֵינָן "Hazar-enan" h2703) Also named: cha.tsar e.non (חֲצַר עֵינָן "Hazar-enan" h2703)

Strongs

Word:

חֲצַר עֵינָן

Transliteration:

Chătsar ʻÊynân

Pronounciation:

khats-ar' ay-nawn'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Chatsar-Enan, a place in Palestine; Hazar-enan.; from h2691 (חָצֵר) and the same as h5881 (עֵינָן); village of springs

---

Shepham

Strongs:

h8221

Lexicon:

שְׁפָם

Hebrew:

שְׁפָֽמָ/ה\׃

Transliteration:

she.Fa.ma

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Shepham @ Num.34.10

Tyndale

Word:

שְׁפָם

Transliteration:

she.pham

Gloss:

Shepham

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Shepham = "bald" a place or region in northeastern Canaan on the eastern border

Strongs

Word:

שְׁפָם

Transliteration:

Shᵉphâm

Pronounciation:

shef-awm'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Shepham, a place in or near Palestine; Shepham.; probably from h8192 (שָׁפָה); bare spot

---

towards

Strongs:

h9011

Lexicon:

ה

Hebrew:

שְׁפָֽמָ/ה\׃

Transliteration:

h

Usage:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix hé – directional: "towards"

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

שְׁפָֽמָ/ה\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---