Psalms 58
1 To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David. Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?
В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание. Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии.
2 The purposes of your hearts are evil; your hands are full of cruel doings on the earth.
Ибо в сердцы беззаконие делаете на земли, неправду руки вашя сплетают.
3 The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.
Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу.
4 Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut;
Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои,
5 Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.
иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.
6 O God, let their teeth be broken in their mouths; let the great teeth of the young lions be pulled out, O Lord.
Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь.
7 Let them be turned to liquid like the ever-flowing waters; let them be cut off like the grass by the way.
Уничижатся яко вода мимотекущая: напряжет лук свой, дондеже изнемогут.
8 Let them be like an after-birth which is turned to water and comes to an end; like the fruit of a woman who gives birth before her time, let them not see the sun.
Яко воск растаяв отимутся: паде огнь на них, и не видеша солнца.
9 Before they are conscious of it, let them be cut down like thorns; let a strong wind take them away like waste growth.
Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я.
10 The upright man will be glad when he sees their punishment; his feet will be washed in the blood of the evil-doer.
Возвеселится праведник, егда увидит отмщение: руце свои умыет в крови грешника.
11 So that men will say, Truly there is a reward for righteousness; truly there is a God who is judge on the earth.
И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.
