< Psalms 48:6 >

6 Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
Y mayengyong gumote sija güije; yan y pinite taegüije y palaoan yan para ufañago.
trembling
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רְעַדָה
Hebrew:
רְ֭עָדָה
Transliteration:
Re.'a.dah
Context:
Next word (Hebrew root)

it seized
Strongs:
Lexicon:
אָחַז
Hebrew:
אֲחָזָ֣תַ/ם
Transliteration:
'a.cha.Za.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲחָזָ֣תַ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֑ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

anguish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִיל
Hebrew:
חִ֝֗יל
Transliteration:
Chil
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/יּוֹלֵֽדָה\׃
Transliteration:
ka
Context:
Next word

[woman] giving birth
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
כַּ/יּוֹלֵֽדָה\׃
Transliteration:
i.yo.Le.dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּ/יּוֹלֵֽדָה\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 48:6 >