Psalmen 120

1 Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.

Ég ákalla Guð í neyð minni og hann hjálpar mér.

2 Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!

Drottinn, frelsaðu mig frá svikum og prettum.

3 Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:

Þú lygatunga, hver verða örlög þín?

4 Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!

Oddhvassar örvar munu stinga þig og glóandi kol brenna þig!

5 Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!

Hvílík mæða að búa með óguðlegum!

6 Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;

Ég er þreyttur á þeim sem hata friðinn.

7 Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!

Ég þrái frið, en þeir elska stríð og láta ráð mín sem vind um eyrun þjóta.