Zaburi 150

1 Pakuru Jehova Nyasaye! Pakuru Nyasaye e kare maler mar lemo; pakeuru ei polo mare mar nyalo.

할렐루야! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다!

2 Pakeuru nikech tijene mosetimo kuom tekone maduongʼ; kendo nikech duongʼne moyombo duto.

그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다!

3 Pakeuru kugoyo turumbete, kendo kugoyo nyatiti gi asili,

나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다!

4 pakeuru kugoyo oyieke kendo umiel, ee, pakeuru gi gita kod oporo,

소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다!

5 pakeuru kudiemo ongengʼo gi nyawadgi, ee, pakeuru ka ongengʼo gore.

큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다!

6 Gimoro amora mayweyo mondo opak Jehova Nyasaye. Pakuru Jehova Nyasaye.

호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다! 할렐루야!