Zaburi 121

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Atingʼo wangʼa ka arango gode, ere kuma konyruokna biro aye?

Ымь ридик окий спре мунць… Де унде-мь ва вени ажуторул?

2 Konyruokna aa kuom Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.

Ажуторул ымь вине де ла Домнул, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.

3 Ok obi weyo tiendi kier, Jal ma riti ok bi nur;

Да, Ел ну ва ынгэдуи сэ ци се клатине пичорул; Чел че те пэзеште ну ва дормита.

4 adier, Jal marito Israel ok nur kendo ok nindi.

Ятэ кэ ну дормитязэ, нич ну доарме Чел че пэзеште пе Исраел.

5 Jehova Nyasaye riti, Jehova Nyasaye e tipo moumi gi yo badi korachwich;

Домнул есте Пэзиторул тэу, Домнул есте умбра та пе мына та чя дряптэ.

6 omiyo chiengʼ ok nochami godiechiengʼ kendo dwe ok notimi gimoro gotieno.

Де ачея ну те ва бате соареле зиуа, нич луна ноаптя.

7 Jehova Nyasaye biro riti mondo gimoro amora kik ohinyi.

Домнул те ва пэзи де орьче рэу, ыць ва пэзи суфлетул.

8 Jehova Nyasaye biro riti kidonjo kendo kiwuok, obiro timo kamano sani kendo nyaka chiengʼ.

Домнул те ва пэзи ла плекаре ши ла венире, де акум ши пынэ ын вяк.