Salme 127

1 Sang til Festrejserne. Af Salomo. Dersom HERREN ikke bygger Huset, er Bygmestrenes Møje forgæves, dersom HERREN ikke vogter Byen, vaager Vægteren forgæves.

所羅門上行之詩。 若不是耶和華建造房屋， 建造的人就枉然勞力； 若不是耶和華看守城池， 看守的人就枉然警醒。

2 Det er forgæves, I staar aarle op og gaar sent til Ro, ædende Sliddets Brød; alt sligt vil han give sin Ven i Søvne.

你們清晨早起，夜晚安歇， 吃勞碌得來的飯，本是枉然； 惟有耶和華所親愛的，必叫他安然睡覺。

3 Se, Sønner er HERRENS Gave, Livsens Frugt er en Løn.

兒女是耶和華所賜的產業； 所懷的胎是他所給的賞賜。

4 Som Pile i Krigerens Haand er Sønner, man faar i sin Ungdom.

少年時所生的兒女 好像勇士手中的箭。

5 Salig den Mand, som fylder sit Kogger med dem; han beskæmmes ej, naar han taler med Fjender i Porten.

箭袋充滿的人便為有福； 他們在城門口和仇敵說話的時候， 必不至於羞愧。