< Matthæus 13:48 >

48 Og da det var blevet fuldt, drog man det op paa Strandbredden og satte sig og sankede de gode sammen i Kar, men kastede de raadne ud.
Ie mirotrarotra le kororohe’ iereo boak’ao, le miheo mb’ama’e o mpañaratoo mijoboñe ty soa ho an-karo’ iareo, vaho aria’ iereo o ratio.
which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

it was filled
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
ἐπληρώθη
Transliteration:
eplērōthē
Context:
Next word

having drawn up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβιβάζω
Greek:
ἀναβιβάσαντες
Transliteration:
anabibasantes
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

shore
Strongs:
Lexicon:
αἰγιαλός
Greek:
αἰγιαλόν,
Transliteration:
aigialon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having sat down
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσαντες
Transliteration:
kathisantes
Context:
Next word

they collected
Strongs:
Lexicon:
συλλέγω
Greek:
συνέλεξαν
Transliteration:
sunelexan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὰ
Transliteration:
kala
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

vessels,
Strongs:
Lexicon:
ἄγγος
Greek:
ἄγγη,
Transliteration:
angē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

bad
Strongs:
Lexicon:
σαπρός
Greek:
σαπρὰ
Transliteration:
sapra
Context:
Next word

out
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

they cast.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
ἔβαλον.
Transliteration:
ebalon
Context:
Next word

< Matthæus 13:48 >