< Apostelenes gerninger 4:13 >

13 Men da de saa Peters og Johannes's Frimodighed og kunde mærke, at de vare ulærde Mænd og Lægfolk, forundrede de sig, og de kendte dem, at de havde været med Jesus.
Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they were amazed. They recognized that they had been with Jesus.
Seeing
Strongs:
Lexicon:
θεωρέω
Greek:
Θεωροῦντες
Transliteration:
Theōrountes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Peter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Πέτρος
Greek:
Πέτρου
Transliteration:
Petrou
Context:
Next word

boldness
Strongs:
Lexicon:
παρρησία
Greek:
παρρησίαν
Transliteration:
parrēsian
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of John
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωάννης
Greek:
Ἰωάννου
Transliteration:
Iōannou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having grasped
Strongs:
Lexicon:
καταλαμβάνω
Greek:
καταλαβόμενοι
Transliteration:
katalabomenoi
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωποι
Transliteration:
anthrōpoi
Context:
Next word

unschooled
Strongs:
Lexicon:
ἀγράμματος
Greek:
ἀγράμματοί
Transliteration:
agrammatoi
Context:
Next word

they are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

ordinary,
Strongs:
Lexicon:
ἰδιώτης
Greek:
ἰδιῶται,
Transliteration:
idiōtai
Context:
Next word

they were astonished,
Strongs:
Lexicon:
θαυμάζω
Greek:
ἐθαύμαζον,
Transliteration:
ethaumazon
Context:
Next word

They were recognizing
Strongs:
Lexicon:
ἐπιγινώσκω
Greek:
ἐπεγίνωσκόν
Transliteration:
epeginōskon
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

they were being,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν,
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

< Apostelenes gerninger 4:13 >