Žalmy 149

1 Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.

Halleluja. Sjunger Herranom en ny viso; de heligas församling skall lofva honom.

2 Vesel se Izrael v tom, kterýž ho učinil, synové Sionští plésejte v králi svém.

Israel glädje sig af den honom gjort hafver; Zions barn vare glade öfver sin Konung.

3 Chvalte jméno jeho na píšťalu, na buben a na citaru prozpěvujte jemu.

De skola lofva hans Namn i dans; med trummor och harpor skola de spela honom.

4 Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.

Ty Herren hafver ett behag till sitt folk; han hjelper den elända härliga.

5 Plésati budou svatí v Boží slávě, a zpívati v pokojích svých.

De helige skola glade vara, och prisa, och lofva i deras säng;

6 Oslavování Boha silného bude ve rtech jejich, a meč na obě straně ostrý v rukou jejich,

Deras mun skall upphöja Gud; och skola hafva skarp svärd i sina händer;

7 K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

Att de skola hämnas ibland Hedningarna, och straffa ibland folken;

8 K svazování králů jejich řetězy, a šlechticů jejich pouty železnými,

Till att binda deras Konungar med kedjor, och deras ädlingar med jernfjettrar;

9 K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.

Att de skola göra dem den rätt, derom skrifvet står: Denna ärona skola alle hans heliga hafva. Halleluja.