Žalmy 13

1 Přednímu zpěváku, žalm Davidův.

O Pakai, phat itihchan geihi neisuhmil ding hitam? Itih chan keija kon’a nakiselmang ding nahim?

2 Až dokud, Hospodine? Což se na věky zapomeneš na mne? Dokudž tvář svou skrývati budeš přede mnou?

Itihchan gei hiche hahsatna hi kathoh ding ham? Itih chan asun ajan’a lungkhamna dimset’a kaum ding ham? Itih chan kagalmiten hanla eisap khum diu hitam?

3 Dokud rady vyhledávati budu v mysli své, a den ode dne svírati se v srdci svém? Až dokud se zpínati bude nepřítel můj nade mnou?

O Pakai, Ka-Pathen hung kiheijin, neihin donbut tan! Katha kile dohsah’in, neithisah hih’in.

4 Vzhlédni, vyslyš mne, Hospodine Bože můj, osvěť oči mé, abych neusnul snem smrti,

“Ama hi kajou tai!” tin kamelma te hi kalhuh nin kipasah hih beh in.

5 A aby neřekl nepřítel můj: Svítězil jsem nad ním, a nepřátelé moji aby neplésali, jestliže bych se poklesl.

Amavang namingailutna longlouvachu kingai jing kahi. Neihuhdoh jeh a keima kipa jing ding kahi.

6 Jáť zajisté v milosrdenství tvém doufám, plésati bude srdce mé v spasení tvém; zpívati budu Hospodinu, že jest mi tak dobře učinil.

Keiman Pakai vahchoi lan sang e ajeh chu Ama keidin thilpha tah eibol peh ati.