< 1 Ivanova 2:8 >

8 A opet, novu vam zapovijed pišem - obistinjuje se u njemu i vama - jer tama prolazi, svjetlost istinita već svijetli.
Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
Again
Strongs:
Greek:
πάλιν
Transliteration:
palin
Context:
Next word

a commandment
Strongs:
Lexicon:
ἐντολή
Greek:
ἐντολὴν
Transliteration:
entolēn
Context:
Next word

new
Strongs:
Lexicon:
καινός
Greek:
καινὴν
Transliteration:
kainēn
Context:
Next word

I am writing
Strongs:
Greek:
γράφω
Transliteration:
graphō
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθής
Greek:
ἀληθὲς
Transliteration:
alēthes
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν,
Transliteration:
humin
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

darkness
Strongs:
Greek:
σκοτία
Transliteration:
skotia
Context:
Next word

is passing away
Strongs:
Lexicon:
παράγω
Greek:
παράγεται
Transliteration:
paragetai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινὸν
Transliteration:
alēthinon
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

shines.
Strongs:
Lexicon:
φαίνω
Greek:
φαίνει.
Transliteration:
phainei
Context:
Next word

< 1 Ivanova 2:8 >