< ⳘⲀⲦⲐⲈⲞⲚ 24:32 >

32 ⲗ̅ⲃ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲇⲉ ϩⲛ ⲧⲃⲱ ⲛⲕⲛⲧⲉ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛⲑⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲥⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲗⲏⲕ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲛⲉⲥϭⲱⲃⲉ ϯ ⲟⲩⲱ ϣⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲁϥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲡϣⲏⲙ
Tingo y acomparasion y trongcon igos. Yanguin y ramasña mañaña ya manjagon, intingo na jijot y fañomnagan.
From
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
Ἀπὸ
Transliteration:
Apo
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

fig tree
Strongs:
Lexicon:
συκῆ
Greek:
συκῆς
Transliteration:
sukēs
Context:
Next word

do learn
Strongs:
Lexicon:
μανθάνω
Greek:
μάθετε
Transliteration:
mathete
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

parable:
Strongs:
Lexicon:
παραβολή
Greek:
παραβολήν·
Transliteration:
parabolēn
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

branch
Strongs:
Greek:
κλάδος
Transliteration:
klados
Context:
Next word

of it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

may become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένηται
Transliteration:
genētai
Context:
Next word

tender
Strongs:
Lexicon:
ἁπαλός
Greek:
ἁπαλὸς
Transliteration:
hapalos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

leaves
Strongs:
Lexicon:
φύλλον
Greek:
φύλλα
Transliteration:
phulla
Context:
Next word

may it put forth,
Strongs:
Lexicon:
ἐκφύω
Greek:
ἐκφύῃ,
Transliteration:
ekphuē
Context:
Next word

you know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκετε
Transliteration:
ginōskete
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

near [is]
Strongs:
Lexicon:
ἐγγύς
Greek:
ἐγγὺς
Transliteration:
engus
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

summer.
Strongs:
Lexicon:
θέρος
Greek:
θέρος.
Transliteration:
theros
Context:
Next word

< ⳘⲀⲦⲐⲈⲞⲚ 24:32 >