诗篇 129

1 上行之诗。 以色列当说：从我幼年以来， 敌人屡次苦害我，

Píseň stupňů. Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, rciž nyní Izraeli,

2 从我幼年以来，敌人屡次苦害我， 却没有胜了我。

Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.

3 如同扶犁的在我背上扶犁而耕， 耕的犁沟甚长。

Po hřbetě mém orali oráči, a dlouhé proháněli brázdy své.

4 耶和华是公义的； 他砍断了恶人的绳索。

Ale Hospodin jsa spravedlivý, zpřetínal prostranky bezbožných.

5 愿恨恶锡安的都蒙羞退后！

Zahanbeni a zpět obráceni budou všickni, kteříž nenávidí Siona.

6 愿他们像房顶上的草， 未长成而枯干，

Budou jako tráva na střechách, kteráž prvé než odrostá, usychá.

7 收割的不够一把， 捆禾的也不满怀。

Z níž nemůže hrsti své naplniti žnec, ani náručí svého ten, kterýž váže snopy.

8 过路的也不说： 愿耶和华所赐的福归与你们！ 我们奉耶和华的名给你们祝福！

Aniž řeknou tudy jdoucí: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi, aneb: Dobrořečíme vám ve jménu Hospodinovu.