诗篇 110

1 大卫的诗。 耶和华对我主说： 你坐在我的右边， 等我使你仇敌作你的脚凳。

Yahweh Pakai in ka leng pakai kom ah, “nagal mite kasuhnem a, nakengtoa kachotpha sah tokahsen kakhut jetlam naloupina mun tou jengin” ati.

2 耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来； 你要在你仇敌中掌权。

Yahweh Pakai in naleng gam thaneitah chu Jerusalem a kon a ahin lhundoh ding, nangin nagalmite chunga vai na homding ahi.

3 当你掌权的日子， 你的民要以圣洁的妆饰为衣， 甘心牺牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

Galsat'a nacheteng namiten thanomtah'a najuidiu ahi, nangma vonthenga nakivon ding chutengleh jingkah daitwi banga nisehleh natha kidodoh jingding ahi.

4 耶和华起了誓，决不后悔，说： 你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。

Yahweh Pakai in kihahselna anei ahin akitepna chu asuhkeh louding ahi. “Nangma Melchizedek hina banga tonsot thempu nahiding ahi” ati.

5 在你右边的主， 当他发怒的日子，必打伤列王。

Yahweh Pakai chu najet langa dinga napuihoi jing ahi. Ama alunghanna ahung koudoh leh lengle lalho tamtah asuhlhuh ding ahi.

6 他要在列邦中刑罚恶人， 尸首就遍满各处； 他要在许多国中打破仇敌的头。

Aman chitin namtin ajepding agamsunga thilong dimset ding, aman leiset pumpia lengle lalte aban vohlhuh ding ahi.

7 他要喝路旁的河水， 因此必抬起头来。

Ahinlah amavang lampi pang dunga long twi adon a hatdoh jingding ahi. Hitiachu amahi galjoupa hijengding ahi.