< 历代志下 34:11 >

11 就是交给木匠、石匠,买凿成的石头和架木与栋梁,修犹大王所毁坏的殿。
Ibinayad nila ito sa mga karpentero at mga manggagawa, upang bumili ng mga tabas na bato, at mga kahoy na panghalang at para gumawa ng mga barakilan para sa mga gusali na pinabayaan ng ilang mga hari na magiba.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gave [it]
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֗וּ
Transliteration:
i.yi.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֶ/חָֽרָשִׁים֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

craftsmen
Strongs:
Lexicon:
חָרָשׁ
Hebrew:
לֶ/חָֽרָשִׁים֙
Transliteration:
cha.ra.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/בֹּנִ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/בֹּנִ֔ים
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

builders
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וְ/לַ/בֹּנִ֔ים
Transliteration:
bo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְנוֹת֙
Transliteration:
li
Context:
Next word

buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
לִ/קְנוֹת֙
Transliteration:
k.nOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

stones of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אַבְנֵ֣י
Transliteration:
'av.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

hewing
Strongs:
Lexicon:
מַחְצֵב
Hebrew:
מַחְצֵ֔ב
Transliteration:
mach.Tzev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵצִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
וְ/עֵצִ֖ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/מְחַבְּר֑וֹת
Transliteration:
la
Context:
Next word

clamps
Strongs:
Lexicon:
מְחַבְּרָה
Hebrew:
לַֽ/מְחַבְּר֑וֹת
Transliteration:
m.cha.be.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/קָרוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/קָרוֹת֙
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

make beams for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָה
Hebrew:
וּ/לְ/קָרוֹת֙
Transliteration:
ka.rOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּ֣תִּ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

houses
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בָּ֣תִּ֔ים
Transliteration:
Ba.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they had ruined
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַת
Hebrew:
הִשְׁחִ֖יתוּ
Transliteration:
hish.Chi.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵ֥י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 历代志下 34:11 >