提摩太前书 2
1 我劝你，第一要为万人恳求、祷告、代求、祝谢；
Opominjam torej pred vsem, naj se napravljajo prošnje, molitve, klicanja, zahvaljevanja za vse ljudî,
2 为君王和一切在位的，也该如此，使我们可以敬虔、端正、平安无事地度日。
Za kralje in vse prvake, da živimo mirno in tiho življenje v vsej pobožnosti in poštenosti.
3 这是好的，在 神我们救主面前可蒙悦纳。
Kajti to je dobro in prijetno pred Bogom rešiteljem našim,
4 他愿意万人得救，明白真道。
Kateri hoče, da se rešijo vsi ljudje in pridejo do spoznanja resnice.
5 因为只有一位 神，在 神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶稣；
Kajti eden je Bog, eden tudi srednik med Bogom in ljudmi, človek Kristus Jezus,
6 他舍自己作万人的赎价，到了时候，这事必证明出来。
Kateri se je dal v odkupnino za vse, pričanje o svojem času,
7 我为此奉派作传道的，作使徒，作外邦人的师傅，教导他们相信，学习真道。我说的是真话，并不是谎言。
Za kar sem bil jaz postavljen glasnik in apostelj (resnico govorim v Kristusu, ne lažem), učenik poganov v veri in resnici.
8 我愿男人无忿怒，无争论，举起圣洁的手，随处祷告；
Hočem torej, da možjé molijo v vsakem kraji, roke svete dvigajoč brez jeze in pregovarjanja.
9 又愿女人廉耻、自守，以正派衣裳为妆饰，不以编发、黄金、珍珠，和贵价的衣裳为妆饰，
Isto tako tudi žene v spodobni opravi, da se naj dičijo sè sramežljivostjo in poštenostjo, ne v kitah ali zlatu ali biserih, ali dragi obleki,
10 只要有善行，这才与自称是敬 神的女人相宜。
Nego (kar se spodobi ženskim, katere so bogoslužnost obljubile, ) z dobrimi deli.
11 女人要沉静学道，一味地顺服。
Ženska naj se mirno uči v vsej podložnosti.
12 我不许女人讲道，也不许她辖管男人，只要沉静。
Ženski pa učiti ne dovolim, ne gospodovati možu, nego v miru biti;
13 因为先造的是亚当，后造的是夏娃，
Kajti Adam je bil prvi vstvarjen, potem Eva;
14 且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。
In Adam ni bil prevaran, žena pa je prevarana prišla v pregreho;
15 然而，女人若常存信心、爱心，又圣洁自守，就必在生产上得救。
Rešila pa se bode z detorodstvom, ako ostanejo v veri in ljubezni in posvečevanji s poštenostjo.
