詩篇 11

1 【義人依靠天主】上主是我的避難所，你們怎麼能對我說：像隻小鳥，飛往深山！

Přednímu zpěváku, žalm Davidův. V Hospodina doufám, kterakž tedy říkáte duši mé: Uleť s hory své jako ptáče?

2 看，惡人挽弓搭箭，向心誠的人暗算。

Nebo aj, bezbožníci napínají lučiště, přikládají šípy své na tětivo, aby stříleli skrytě na upřímé srdcem.

3 基礎既已全部崩潰，義人還能有何作為？

Ale těmi usilováními zkaženi budou; nebo spravedlivý co učinil?

4 上主住在自己的聖殿，上主的寶座設於天；祂的眼睛垂視，祂的目光細察人子，

Hospodin jest v chrámě svatém svém, trůn Hospodinův v nebi jest; oči jeho hledí, víčka jeho zkušují synů lidských.

5 上主審察著義人與惡人；全心痛恨那愛蠻橫的人，

Hospodin zkušuje spravedlivého, bezbožníka pak a milujícího nepravost nenávidí duše jeho.

6 上主使火碳硫磺降於惡人之身，乾燥的熱風將是他們杯中之分。

Dštíti bude na bezbožníky uhlím řeřavým, ohněm a sirou, a duch vichřice bude částka kalicha jejich.

7 上主是正義的，上主酷愛公正，心誠的人必得見祂的儀容

Nebo Hospodin spravedlivý jest, spravedlnost miluje, na upřímého oči jeho patří.