< Luk 8:33 >

33 Hatnavah, kahraituilinaw tami thung hoi a tâco awh teh vok thung vah a kâen awh. Voknaw teh pango dawk a tâto awh teh, talî dawk a kâphum awh teh, koung a due awh.
Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
Having gone out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξελθόντα
Transliteration:
exelthonta
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

demons
Strongs:
Lexicon:
δαιμόνιον
Greek:
δαιμόνια
Transliteration:
daimonia
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

they entered
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσῆλθον
Transliteration:
eisēlthon
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

pigs,
Strongs:
Lexicon:
χοῖρος
Greek:
χοίρους,
Transliteration:
choirous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

rushed
Strongs:
Lexicon:
ὁρμάω
Greek:
ὥρμησεν
Transliteration:
hōrmēsen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

herd
Strongs:
Greek:
ἀγέλη
Transliteration:
agelē
Context:
Next word

down
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

steep bank
Strongs:
Lexicon:
κρημνός
Greek:
κρημνοῦ
Transliteration:
krēmnou
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

lake
Strongs:
Lexicon:
λίμνη
Greek:
λίμνην
Transliteration:
limnēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was drowned.
Strongs:
Lexicon:
ἀποπνίγω
Greek:
ἀπεπνίγη.
Transliteration:
apepnigē
Context:
Next word

< Luk 8:33 >