Job 28:16

16 Ophir am asana jouse sanga jong manlu jo ahin, manlu tah onyx leh songval sanga jong thupi jo nalai ahi.

Nem mérhető össze Ofir aranyával, nem drága onikszszal, sem zafirral.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹֽא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

lo

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

lo

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לֹֽא\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

it will be paid

Strongs:

h5541B

Strongs extended:

h5541, h5541A, h5541B

Lexicon:

סָלָה

Hebrew:

תְ֭סֻלֶּה

Transliteration:

Te.su.leh

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to weigh

Morphhology:

Verb : Pual (Intensive/resultive/transtive, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָלָה

Transliteration:

sa.lah

Gloss:

to weigh

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to weigh, balance 1a) (Pual) to be weighed

Strongs > h5541

Word:

סָלָה

Transliteration:

çâlâh

Pronounciation:

saw-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to hang up, i.e. weigh, or (figuratively) contemn; tread down (under foot), value.; a primitive root

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/כֶ֣תֶם

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

[the] gold of

Strongs:

h3800

Lexicon:

כֶּ֫תֶם

Hebrew:

בְּ/כֶ֣תֶם

Transliteration:

Khe.tem

Usage:

9 times in 7 books, 8 chapters, and 9 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

gold

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶּ֫תֶם

Transliteration:

ke.tem

Gloss:

gold

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

gold, pure gold

Strongs

Word:

כֶּתֶם

Transliteration:

kethem

Pronounciation:

keh'-them

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined); ((most) fine, pure) gold(-en wedge).; from h3799 (כָּתַם)

---

Ophir

Strongs:

h211H

Strongs extended:

h211, h211G, h211H

Lexicon:

אוֹפִיר

Hebrew:

אוֹפִ֑יר

Transliteration:

'o.Fir

Usage:

11 times in 6 books, 10 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ophir @ 1Ki.9.28-Isa

Tyndale

Word:

אוֹפִיר

Transliteration:

o.phir

Gloss:

Ophir

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Ophir = "reducing to ashes" a land or city in southern Arabia in Solomon's trade route where gold evidently was traded for goods

Strongs > h211

Word:

אוֹפִיר

Transliteration:

ʼÔwphîyr

Pronounciation:

o-feer'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East; Ophir.; or (shortened) אֹפִיר; and אוֹפִר; of uncertain derivation

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/שֹׁ֖הַם

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

onyx

Strongs:

h7718

Lexicon:

שֹׁ֫הַם

Hebrew:

בְּ/שֹׁ֖הַם

Transliteration:

Sho.ham

Usage:

11 times in 5 books, 8 chapters, and 11 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֹׁ֫הַם

Transliteration:

sho.ham

Gloss:

onyx

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a precious stone or gem 1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite

Strongs

Word:

שֹׁהַם

Transliteration:

shôham

Pronounciation:

sho'-ham

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a gem, probably the beryl (from its pale green color); onyx.; from an unused root probably mean to blanch

---

precious

Strongs:

h3368

Lexicon:

יָקָר

Hebrew:

יָקָ֣ר

Transliteration:

ya.Kar

Usage:

36 times in 15 books, 30 chapters, and 36 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָקָר

Transliteration:

ya.qar

Gloss:

precious

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid 1a) precious 1a1) costly 1a2) precious, highly valued 1a3) precious stones or jewels 1b) rare 1c) glorious, splendid 1d) weighty, influential

Strongs

Word:

יָקָר

Transliteration:

yâqâr

Pronounciation:

yaw-kawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

valuable (objectively or subjectively); brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.; from h3365 (יָקַר)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/סַפִּֽיר\׃

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

sapphire

Strongs:

h5601

Lexicon:

סַפִּיר

Hebrew:

וְ/סַפִּֽיר\׃

Transliteration:

sa.Pir

Usage:

11 times in 6 books, 10 chapters, and 11 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סַפִּיר

Transliteration:

sap.pir

Gloss:

sapphire

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

sapphire, lapis lazuli

Strongs

Word:

סַפִּיר

Transliteration:

çappîyr

Pronounciation:

sap-peer'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire; sapphire.; from h5608 (סָפַר)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וְ/סַפִּֽיר\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---