Tingtoeng 126

1 Tangtlaeng laa BOEIPA loh Zion hlangsol te ham mael puei vaengah mang man bangla ka om uh.

Kad vraæaše Gospod roblje Sionsko, bijasmo kao u snu.

2 Te vaengah mamih ka ah nueihbu neh mamih lai ah tamlung khaw bae. Te dongah namtom taengah, “He he aka saii ham khaw BOEIPA tah khuet pai,” a ti uh.

Tada usta naša bijahu puna radosti, i jezik naš pjevanja. Tada govorahu po narodima: veliko djelo èini Gospod na njima.

3 Mamih ham aka saii BOEIPA he a khuet dongah kohoe la ng'om uh.

Veliko djelo èini Gospod na nama; razveselismo se.

4 BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.

Vraæaj, Gospode, roblje naše, kao potoke na sasušenu zemlju.

5 Mikphi neh aka tawn rhoek loh tamlung neh a ah uh ni.

Koji su sa suzama sijali, neka žanju s pjevanjem.

6 Cet rhoe cet tih rhah doeah cangtii rhovoep aka phuei tah a cangpa pawn doela tamlung neh ha mael rhoe ha mael ni.

Ide i plaèe koji nosi sjeme da sije; poæi æe s pjesmom noseæi snopove svoje.