< Marku 4:19 >

19 Tedae diklai kah mawntangnah, khuehtawn kah hmilhmaknah neh a tloe boeih ham hoehhamnah ha pawk vaengah ol te a thing tih a tlongtlai la poeh. (aiōn g165)
kuid selle maailma mured, rikkuse ahvatlus ja muud segavad asjaolud lämmatavad sõna kasvu ja see ei kanna vilja. (aiōn g165)
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

cares
Strongs:
Lexicon:
μέριμνα
Greek:
μέριμναι
Transliteration:
merimnai
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

aiōn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
αἰών
Greek:
αἰῶνος
Transliteration:
aiōnos
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

deceit
Strongs:
Greek:
ἀπάτη
Transliteration:
apatē
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

riches
Strongs:
Lexicon:
πλοῦτος
Greek:
πλούτου
Transliteration:
ploutou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

other things
Strongs:
Lexicon:
λοιπός
Greek:
λοιπὰ
Transliteration:
loipa
Context:
Next word

desires
Strongs:
Lexicon:
ἐπιθυμία
Greek:
ἐπιθυμίαι
Transliteration:
epithumiai
Context:
Next word

entering in
Strongs:
Lexicon:
εἰσπορεύω
Greek:
εἰσπορευόμεναι
Transliteration:
eisporeuomenai
Context:
Next word

they choke
Strongs:
Lexicon:
συμπνίγω
Greek:
συμπνίγουσιν
Transliteration:
sumpnigousin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word,
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον,
Transliteration:
logon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

unfruitful
Strongs:
Greek:
ἄκαρπος
Transliteration:
akarpos
Context:
Next word

it becomes.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γίνεται.
Transliteration:
ginetai
Context:
Next word

< Marku 4:19 >