< Caeltueih 13:14 >

14 Amih ngawn tah Perga lamloh cet uh tih Pisidia kah Antiok la pawk uh. Tedae Sabbath hnin ah tah tunim la kun uh tih ngol uh.
А те заминаха от Перга и стигнаха в Антиохия Писидийска; и в съботния ден влязоха в синагогата и седнаха.
They themselves
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὶ
Transliteration:
autoi
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having passed through
Strongs:
Lexicon:
διέρχομαι
Greek:
διελθόντες
Transliteration:
dielthontes
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

Perga
Strongs:
Lexicon:
Πέργη
Greek:
Πέργης
Transliteration:
Pergēs
Context:
Next word

came
Strongs:
Lexicon:
παραγίνομαι
Greek:
παρεγένοντο
Transliteration:
paregenonto
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Antioch
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἀντιόχεια
Greek:
Ἀντιόχειαν
Transliteration:
Antiocheian
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Pisidia,
Strongs:
Lexicon:
Πισιδία
Greek:
Πισιδίαν,
Transliteration:
Pisidian
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having gone
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσελθόντες
Transliteration:
eiselthontes
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

synagogue
Strongs:
Lexicon:
συναγωγή
Greek:
συναγωγὴν
Transliteration:
sunagōgēn
Context:
Next word

on the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρᾳ
Transliteration:
hēmera
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Sabbaths
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτων
Transliteration:
sabbatōn
Context:
Next word

they sat down.
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
ἐκάθισαν.
Transliteration:
ekathisan
Context:
Next word

< Caeltueih 13:14 >