< Joba 15:23 >

23 Buh hamla amah poeng tih a kut ah hmaisuep khohnin bangla a tawn te metlam a ming eh?
strvinaru da je kao plijen obećan. On znade da mu se dan propasti bliži.
[is] wandering
Strongs:
Lexicon:
נָדַד
Hebrew:
נֹ֘דֵ֤ד
Transliteration:
no.Ded
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/לֶּ֣חֶם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לַ/לֶּ֣חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Lexicon:
אַיֵּה
Hebrew:
אַיֵּ֑ה
Transliteration:
'ai.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

he knows
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֓ע\׀
Transliteration:
ya.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יָדַ֓ע\׀
Context:
Punctuation

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[has been] prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
נָכ֖וֹן
Transliteration:
na.Khon
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָד֣/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָד֣/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָד֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יֽוֹם\־
Transliteration:
yom-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֽוֹם\־
Context:
Link previous-next word

darkness
Strongs:
Lexicon:
חֹ֫שֶׁךְ
Hebrew:
חֹֽשֶׁךְ\׃
Transliteration:
Cho.shekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֹֽשֶׁךְ\׃
Context:
Punctuation

< Joba 15:23 >