< Caeltueih 21:29 >

29 Anih neh khopuei ah Ephesa kah Trophimu neh a hmaitang nah om coeng. Te dongah anih te Paul loh bawkim khuila a khuen tila a poek uh.
Balambeco pakwinga balabona mutuloba walikukwiweti Tulofimo waku Efenso, kali pamo ne Paulo mu munshi, neco balayeyeti Paulo la mumanta kuya nendi mu Ng'anda ya Lesa.
It was they
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

having foreseen
Strongs:
Lexicon:
προοράω
Greek:
προεωρακότες
Transliteration:
proeōrakotes
Context:
Next word

Trophimus
Strongs:
Lexicon:
Τρόφιμος
Greek:
Τρόφιμον
Transliteration:
Trophimon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Ephesian
Strongs:
Lexicon:
Ἐφέσιος
Greek:
Ἐφέσιον
Transliteration:
Ephesion
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλει
Transliteration:
polei
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ,
Transliteration:
autō
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

they were supposing
Strongs:
Lexicon:
νομίζω
Greek:
ἐνόμιζον
Transliteration:
enomizon
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱερὸν
Transliteration:
hi'eron
Context:
Next word

had brought
Strongs:
Lexicon:
εἰσάγω
Greek:
εἰσήγαγεν
Transliteration:
eisēgagen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλος.
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

< Caeltueih 21:29 >