< Caeltueih 21:29 >

29 Anih neh khopuei ah Ephesa kah Trophimu neh a hmaitang nah om coeng. Te dongah anih te Paul loh bawkim khuila a khuen tila a poek uh.
(Kajti prej so v mestu videli z njim Efežana Trofima, za katerega so domnevali, da ga je Pavel privedel v tempelj.)
It was they
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

having foreseen
Strongs:
Lexicon:
προοράω
Greek:
προεωρακότες
Transliteration:
proeōrakotes
Context:
Next word

Trophimus
Strongs:
Lexicon:
Τρόφιμος
Greek:
Τρόφιμον
Transliteration:
Trophimon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Ephesian
Strongs:
Lexicon:
Ἐφέσιος
Greek:
Ἐφέσιον
Transliteration:
Ephesion
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλει
Transliteration:
polei
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ,
Transliteration:
autō
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

they were supposing
Strongs:
Lexicon:
νομίζω
Greek:
ἐνόμιζον
Transliteration:
enomizon
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱερὸν
Transliteration:
hi'eron
Context:
Next word

had brought
Strongs:
Lexicon:
εἰσάγω
Greek:
εἰσήγαγεν
Transliteration:
eisēgagen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλος.
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

< Caeltueih 21:29 >