< 1 Thessalonika 1:9 >

9 Amih loh Kaimih kawng ah nangmih taengah kunnah metla a om khaw, mueirhol lamloh aka hing oltak Pathen kah salbi ham Pathen taengah metla na mael uh khaw,
For they themselves publish concerning us, what sort of entrance we had to you, and how you turned to God from idols, to serve the living and true God;
They themselves
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὶ
Transliteration:
autoi
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

report
Strongs:
Lexicon:
ἀπαγγέλλω
Greek:
ἀπαγγέλλουσιν
Transliteration:
apangellousin
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
ὁποῖος
Greek:
ὁποίαν
Transliteration:
hopoian
Context:
Next word

reception
Strongs:
Lexicon:
εἴσοδος
Greek:
εἴσοδον
Transliteration:
eisodon
Context:
Next word

we had
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔσχομεν
Transliteration:
eschomen
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς,
Transliteration:
humas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

how
Strongs:
Lexicon:
πως
Greek:
πῶς
Transliteration:
pōs
Context:
Next word

you turned
Strongs:
Lexicon:
ἐπιστρέφω
Greek:
ἐπεστρέψατε
Transliteration:
epestrepsate
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸν
Transliteration:
theon
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

idols
Strongs:
Lexicon:
εἴδωλον
Greek:
εἰδώλων
Transliteration:
eidōlōn
Context:
Next word

to serve
Strongs:
Lexicon:
δουλεύω
Greek:
δουλεύειν
Transliteration:
douleuein
Context:
Next word

[the] God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

living
Strongs:
Lexicon:
ζάω
Greek:
ζῶντι
Transliteration:
zōnti
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινῷ
Transliteration:
alēthinō
Context:
Next word

< 1 Thessalonika 1:9 >