Masalimo 82

1 Salimo la Asafu. Mulungu akutsogolera msonkhano waukulu; Iye akuweruza pakati pa “milungu.”

Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Седи всред боговете.

2 “Mudzateteza osalungama mpaka liti, ndi kukondera anthu oyipa?

До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села)

3 Tetezani anthu ofowoka ndi amasiye; mukhazikitse ufulu wa anthu osauka ndi ozunzika.

Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

4 Landitsani anthu ofowoka ndi osowa; apulumutseni mʼdzanja la anthu oyipa.

Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.

5 “Iwo sadziwa kanthu, sazindikira kalikonse. Amayendayenda mu mdima; maziko onse a dziko lapansi agwedezeka.

Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

6 “Ndinati, ‘Inu ndinu Mulungu, nonsenu ndinu ana a Wammwambamwamba.’

Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

7 Koma mudzafa ngati anthu wamba; mudzagwa ngati wolamula wina aliyense.”

А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

8 Dzukani Inu Mulungu, weruzani dziko lapansi, pakuti mayiko onse ndi cholowa chanu.

Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.