< Псалми 112 >
1 По еврейски азбучен псалом. Алилуя. Блажен оня човек, който се бои от Господа, Който много се възхищава от заповедите Му.
Praise Yahweh! (Happy are/He is pleased with) those who revere him, those who happily obey his commands.
2 Потомството му ще бъде силно на земята; Родът на праведните ще се благослови.
Their children will prosper in their land; and their descendants will be blessed [by God].
3 Изобилие и богатство ще има в дома му; И правдата му ще трае до века.
Their families [MTY] will be very wealthy [DOU], and [the results of] their righteous deeds will endure forever.
4 Виделина изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ, и милостив, и праведен.
Godly/Righteous people are [like] lights [SIM] that shine in the darkness on those who are kind, merciful and righteous.
5 Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда
Things [will] go well for those who generously lend money to others and who conduct their businesses honestly.
6 Наистина никога няма да се поклати; Праведният е вечен паметник.
Righteous people will not be overwhelmed/worried/distressed [because of their troubles], and they will never be forgotten [by other people].
7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа.
They are not afraid of [receiving] bad news; they confidently/completely trust in Yahweh.
8 Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои До тогаз, до когато води повелението на неприятелите си.
They are confident and not afraid, because they know that they will see [God defeat] their enemies.
9 Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.
They give things generously to poor/needy [people]; [the results of] their kind deeds will endure forever, and they [will] be exalted and honored.
10 Нечестивият ще види това и ще се наскърби, Ще поскърца със зъби, и ще се стопи; Желаното от нечестивите ще погине.
Wicked people see those things and are angry; they gnash their teeth [angrily], but they [will] disappear [and die]. The [wicked] things that they want to do [will] never happen.