< নহিমিয়ের বই 7:28 >

28 বেৎ-অস্‌মাবতের লোকেরা 42 জন,
The men of Beth–azmaveth, forty and two.
[the] men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֥י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
human
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
e.nosh
Gloss:
human
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Aramaic equivalent: e.nash (אֱנָשׁ "man" h606)
Strongs
Word:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
ʼĕnôwsh
Pronounciation:
en-oshe'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare h376 (אִישׁ).; from h605 (אָנַשׁ); properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h120 (אָדָם)); hence

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית־עַזְמָ֫וֶת
Hebrew:
בֵית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Beth-azmaveth
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-azmaveth @ Ezr.2.24-Neh
Tyndale
Word:
בֵּית־עַזְמָ֫וֶת
Transliteration:
bet az.ma.vet
Gloss:
Beth-azmaveth
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-azmaveth = "house of the strength of death" a place near Jerusalem Also named: az.ma.vet (עַזְמָ֫וֶת "Azmaveth" h5820K)
Strongs
Word:
בֵּית עַזְמָוֶת
Transliteration:
Bêyth ʻAzmâveth
Pronounciation:
bayth az-maw'-veth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
house of Azmaveth, a place in Palestine; Bethaz-maveth. Compare h5820 (עַזְמָוֶת).; from h1004 (בַּיִת) and h5820 (עַזְמָוֶת)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵית\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

Azmaveth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית־עַזְמָ֫וֶת
Hebrew:
עַזְמָ֖וֶת
Transliteration:
'az.Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Beth-azmaveth
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-azmaveth @ Ezr.2.24-Neh
Tyndale
Word:
בֵּית־עַזְמָ֫וֶת
Transliteration:
bet az.ma.vet
Gloss:
Beth-azmaveth
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-azmaveth = "house of the strength of death" a place near Jerusalem Also named: az.ma.vet (עַזְמָ֫וֶת "Azmaveth" h5820K)
Strongs
Word:
בֵּית עַזְמָוֶת
Transliteration:
Bêyth ʻAzmâveth
Pronounciation:
bayth az-maw'-veth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
house of Azmaveth, a place in Palestine; Bethaz-maveth. Compare h5820 (עַזְמָוֶת).; from h1004 (בַּיִת) and h5820 (עַזְמָוֶת)

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of male people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַרְבָּעִים
Transliteration:
ar.ba.im
Gloss:
forty
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
forty
Strongs
Word:
אַרְבָּעִים
Transliteration:
ʼarbâʻîym
Pronounciation:
ar-baw-eem'
Language:
Hebrew
Definition:
forty; -forty.; multiple of h702 (אַרְבַּע)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Dual Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of two male or female people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁנַ֫יִם
Transliteration:
she.na.yim
Gloss:
two
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)
Strongs
Word:
שְׁנַיִם
Transliteration:
shᵉnayim
Pronounciation:
shen-ah'-yim
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.; dual of h8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

< নহিমিয়ের বই 7:28 >