< Zəbur 83 >

1 Bir ilahi. Asəfin məzmuru. Ey Allah, susub səssiz durma! Ey Allah, sakit olma!
En sång, en psalm av Asaf. Gud, var icke så tyst, tig icke och var icke så stilla, o Gud.
2 Budur, düşmənlər qiyamət qoparır, Sənə nifrət edənlər Sənin əleyhinə qalxır.
Ty se, dina fiender larma, och de som hata dig resa upp huvudet.
3 Xalqına qarşı fənd işlədirlər, Sənin qoruduqlarına qarşı birgə qərara gəlirlər.
Mot ditt folk förehava de listiga anslag och rådslå mot dem som du beskyddar.
4 Deyirlər: «Gəlin, onları millət olmasın deyə məhv edək, İsrailin adı xatırlanmasın deyə onları yox edək».
De säga: "Kom, låt oss utrota dem, så att de ej mer äro ett folk, och så att ingen mer tänker på Israels namn."
5 Ürəkləri bir olaraq qərara gəliblər, Sənə qarşı bunlar əhd ediblər:
Ty endräktigt rådslå dem med varandra, de sluta mot dig ett förbund:
6 Edomlular, İsmaillilər, Moavlılar, Həcərlilər,
Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna,
7 Geval, Ammon, Amaleq, Filişt və Sur əhalisi.
Gebal och Ammon och Amalek, filistéerna tillika med dem som bo i Tyrus;
8 Aşşur da onlara qoşulub, Lutun övladlarına kömək edir. (Sela)
Assur har ock slutit sig till dem, han har lånat sin arm åt Lots barn. (Sela)
9 Başlarına gətir Midyanlılara etdiklərini, Qişon vadisində Sisranın, Yavinin başına gətirdiklərini.
Gör med dem såsom du gjorde med Midjan, såsom med Sisera och Jabin vid Kisons bäck,
10 Onlar En-Dorda həlak oldular, Torpaq üçün peyin oldular.
dem som förgjordes vid En-Dor och blevo till gödning åt marken.
11 Əsilzadələrini Orev və Zeev kimi et, Bütün ağalarını Zevah və Salmunna kimi et.
Låt det gå deras ädlingar såsom det gick Oreb och Seeb, och alla deras furstar såsom det gick Seba och Salmunna,
12 Onlar demişdilər: «Allahın otlaqlarına sahib olaq».
eftersom de säga: "Guds ängder vilja vi intaga åt oss."
13 Ey Allahım, onları sovrulan toza, Küləyin süpürdüyü saman qırıntısına çevir.
Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.
14 Meşəni yandıran od kimi, Dağları alışdıran alov kimi
Lik en eld som förbränner skog och lik en låga som avsvedjar berg
15 Onları tufanınla qov, Qasırğanla dəhşətə sal.
förfölje du dem med ditt oväder, och förskräcke du dem med din storm.
16 Ya Rəbb, onların üzünü xəcalətə bürü, Qoy Sənin ismini axtarsınlar.
Gör deras ansikten fulla med skam, så att de söka ditt namn, o HERRE.
17 Əbədilik utanaraq vəlvələyə düşsünlər, Rüsvay olub yox olsunlar.
Ja, må de komma på skam och förskräckas till evig tid, må de få blygas och förgås.
18 Bilsinlər ki, Sənin ismin Rəbdir, Bütün yer üzündə ancaq Sən Haqq-Taalasan!
Och må de förnimma att du allena bär namnet "HERREN", den Högste över hela jorden.

< Zəbur 83 >