Nehemiah 12:4
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
| وَعِدُّو وَجِنْتُويُ وَأَبِيَّا، |
| وَعِدُّو وَجِنْتُويُ وَأَبِيَّا، |
ইদ্দো, গিন্নথোই, অবিয়া,
İddo, Ginnetoy, Aviya,
Verse not available
ইদ্দো, গিন্নথোয়, অবিয়,
ইদ্দো, গিন্নথোয়, অবিয়
Идо, Ганатон, Авия,
Anaa sila Ido, Gineton, Abija,
Iddo, Ginetho, Abias,
Ido, Ginetoyi, Abiya
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah.
Iddo, Ginnethon, Abijah.
Iddo, Ginnethon, Abijah;
Iddo, Ginnethon, Abijah,
易多、近顿、亚比雅、
易多、近頓、亞比雅、
依多、金乃通、阿彼雅、
Ido, Gineton, Abija,
Iddo, Ginnetoi, Abiáš,
Iddo, Ginnetoi, Abiáš,
Iddo, Ginnetoj, Abija,
Iddo, Ginthoj, Abia,
Iddo, Ginnetoj, Abija,
Ido, Ginethon, Abija,
Iddo, Ginnethoi, Abia,
Iddo, Ginnetoj, Abi-ja,
Iddo, Ginnethoi, Abia,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Verse not available
Verse not available
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Addo, Genthon, Abia,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abiiah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah;
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Verse not available
'Iddo, Ginnethoy, Abiyah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah;
Iddo, Ginnethoi, Abijah;
Iddo Ginnethoi Abijah.
Iddo Ginnethon Abijah
Iddo, Ginnethon, Abijah,
There were Iddo, Ginnethon, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnetho, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Addo, Jethon, Myomyn,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Ido, Ginton, Abija,
Ido, Gineton, Abiya,
Iddo, Ginetoi, Abia,
Iddo, Ginnetoi, Abia,
Addo, Genthon, Abias,
Iddo, Ginnethoi, Abija,
Iddo, Guinnethoï, Abija,
Hiddo, Guinnethoï, Abija,
Addo, Genthon, Abia,
Iddo, Guinnethoï, Abija,
Addo, Genthon, Abias,
Iddo, Guinnéthoï, Abija,
Iddo, Ginthoï, Abia,
Tels étaient les princes des prêtres, et leurs frères du temps de Josué.
Iddo, Ghinnetoï, Abia;
Iddo, Ginnetoi, Abia,
Iddo, Ginnethoi, Abija,
Iddo, Ginnethoi, Abija,
Iddo, Ginnethoi, Abia,
Iddo, Ginthoi, Abia,
Iddo, Ginthoi, Abia,
Iddo, Ginnethoi, Abia,
Gintoi, Abija, Mijamin, Maadja, Bilga,
na Ido, na Ginethoni, na Abija,
Ιδδώ, Γιννεθώ, Αβιά,
Verse not available
ઇદ્દો, ગિન્નથોઈ, અબિયા,
Ido, Ginetoyi, Abija,
Iddo, Guinnethoï, Abija,
Iddo, Ginneton, Abiya,
Ido, Gineto, Abia,
| עדוא גנתוי אביה |
| עִדֹּ֥וא גִנְּתֹ֖וי אֲבִיָּֽה׃ |
| עִדּ֥וֹא גִנְּת֖וֹי אֲבִיָּֽה׃ |
| עִדּוֹא גִנְּתוֹי אֲבִיָּֽה׃ |
| עדוא גנתוי אביה׃ |
| עִדּוֹא גִנְּתוֹי אֲבִיָּֽה׃ |
| עִדּ֥וֹא גִנְּת֖וֹי אֲבִיָּֽה׃ |
इद्दो, गिन्नतोई, अबिय्याह,
इद्दो, गिन्नेथौन, अबीयाह,
Iddó, Ginnethói, Abija,
Iddó, Ginnetój, Abija;
Ido, Gineton, Abija
Da Iddo, Ginnetoi, Abias,
Verse not available
Ido, Ginetoi, Abia,
Ido, Ginetoi, Abia,
Meremot, Iddo, Ghinnetoi,
Iddo, Ghinneton, Abia,
Meremoth, Iddo, Ghinnethoi,
イド、ギンネトイ、アビヤ
イド、ギンネトイ、アビヤ、
イド、ギンネトイ、アビヤ
Ido'ma, Ginetoni'ma, Abija'ma,
ಇದ್ದೋ, ಗಿನ್ನೆತೋನ್, ಅಬೀಯ,
ಇದ್ದೋ, ಗಿನ್ನೆತೋನ್, ಅಬೀಯ,
잇도와 긴느도이와 아비야와
잇도와, 긴느도이와, 아비야와
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
| عیدۆ، گینەتۆن، ئەبیا، |
Addo, Genthon, Abia,
Addo, Genthon, Abia,
Addo, Genthon, Abia,
Addo, Genthon, Abia,
Addo Genthon Abia
Addo, Genthom, Abia,
Idus, Ģintous, Abija,
Ido, Ginetoyi, Abiya,
ne Iddo, ne Ginnesoyi, ne Abiya,
Ido, Ginetoy, Abia,
Idò, i Ginetoy, i Abià;
മെരേമോത്ത്, ഇദ്ദോ, ഗിന്നെഥോയി,
മെരേമോത്ത്, ഇദ്ദോ, ഗിന്നെഥോയി,
മെരേമോത്ത്, ഇദ്ദോ, ഗിന്നെഥോയി,
ഇദ്ദോ, ഗിന്നെഥോയി, അബീയാവ്,
इद्दो, गिन्नथोई, अबीया,
Verse not available
ဣဒေါ၊ ဂိန္နေသုန်၊ အဘိယ၊
ဣဒေါ ၊ ဂိန္နေသုန် ၊ အဘိယ၊
Ko Iro, ko Kinetoto, ko Apia,
u-Ido, uGinethoni, u-Abhija,
uIdo, uGinethoyi, uAbhiya,
इद्दो, गिन्नतोन, अबिया,
Iddo, Ginnetoi, Abia,
Iddo, Ginnetoi, Abia,
ଇଦ୍ଦୋ, ଗିନ୍ନଥୋୟ, ଅବୀୟ;
Iddoo, Ginetoon, Abiyaa,
ਇੱਦੋ, ਗਿਨਥੋਈ, ਅਬਿਯਾਹ,
| و عدو و جنتوی و ابیا. |
| Verse not available |
Iddo, Ginnetoj, Abijasz;
Iddo, Ginneton, Abiasz;
Ido, Ginetoi, Abias,
Iddo, Ginnethoi, Abias,
Iddo, Ginnethoi, Abias,
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
Идо, Гинетой, Абия,
Ido, Ghineto, Abiia,
Иддо, Гиннефой, Авия,
Идо, Гинето, Авија,
Ido, Gineto, Avija,
Idho, Ginetoni, Abhija,
Адаиа, Генафон, Авиа,
Idó, Ginetó, Abíja,
iyo Iddo, iyo Ginnetoy, iyo Abiiyaah,
Iddo, Gineto, Abías,
Iddo, Gineto, Abías,
Iddo, Ginnethoi, Abías,
Iddo, Gineto, Abías,
Iddó, Ginetoi, Abías,
Iddo, Gineto, Abías,
Iddo, Ginetho, Abías,
Ido, Gineto, Abias,
Kulikuwa na Iddo, Ginethoni, Abiya,
Ido, Ginethoni, Abiya,
Iddo, Ginnetoi, Abia,
Iddo, Ginnethoi, Abia,
Iddo, Ginnetoi, Abia,
Si Iddo, si Ginetho, si Abias;
Naroon sina Ido, Ginetoi, Abijas,
இத்தோ, கிநேதோ, அபியா,
இத்தோ, கிநேதோன், அபியா,
ఇద్దో, గిన్నెతోను, అబీయా,
Mo Ito, mo Kinito, mo ʻApisa,
İddo, Ginneton, Aviya,
Ido, Ginetoi, Abia,
Ido, Ginetoi, Abia,
Іддо, Ґіннетой, Авійя,
इद्द, जिन्नतू, अबियाह,
| ئىددو، گىننىتوي، ئابىيا، |
Иддо, Гиннитой, Абия,
Iddo, Ginnitoy, Abiya,
Iddo, Ginnitoy, Abiya,
Y-đô, Ghi-nê-thôi, A-bi-gia,
Y-đô, Ghi-nê-thôi, A-bi-gia,
Y-đô, Ghi-nê-thôn, A-bi-gia,
Iddo, Ginetoni, Abijah,
Verse Count = 203
