Joshua 19:20
Rabbith, Kishion, Ebez,
रब्बीथ, किशोन अनी अबेस;
| وَرَبِّيتَ وَقِشْيُونَ وَآبَصَ، |
| وَرَبِّيتَ وَقِشْيُونَ وَآبَصَ، |
ko Rabit, Kision, Ebes,
ৰব্বীৎ কিচিয়োন, এবচ,
Rabbit, Qişyon, Eves,
Rabit, Kisiyon, Abɛc,
Verse not available
রব্বীৎ, কিশিয়োন, এবস,
রব্বিৎ, কিশিয়োন, এবস,
Равит, Кисион, Авес,
Lakip usab niini ang Rabit, Kision, Ebez,
Ug sa Rabith, ug sa Sision, ug sa Ebeg,
Rabit, Kishion, Ebez,
रब्बीत, किसयोन, एबेस,
Rabiti, Kisoni, Ebezi,
Rabbith, Kishion, Abez,
Rabibith, Kishion neh Ebez,
Rabibith, Kishion neh Ebez,
Rabbith jong Kishion jong Ebez jong,
Rabbith kho, Kishion kho, Ebez kho,
拉璧、基善、亚别、
拉璧、基善、亞別、
拉璧、基善、亚别、
拉璧、基善、亞別、
多貝辣特、克史雍、厄貝茲、
Rabatu n Kishiyon n Ibezu,
Harabit, Kišjon, Ebes;
Rabbot, Kesion a Abez,
Rabbot, Kesion a Abez,
Rabbit, Kisjjon, Ebez,
og Rabbith og Kisjon og Ebez
Rabbit, Kisjjon, Ebez,
Rabbiita, K'ishiyoona, Abees'a,
रब्बीत, किश्योन, एबेस,
Rabith, Kishion, Ebez,
En Rabbith, en Kisjon, en Ebez,
Rabbit, Kisjjon, Ébes,
En Rabbith, en Kisjon, en Ebez,
and Rabbith, and Kishion, and Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
and Rabbith, and Kishion, and Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
And Rabbith and Kishion and Ebez
and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,
and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,
and Rabbith and Kishion, Ebez
and Rabbith, and Kishion, and Ebez,
And Rabboth and Cesion, Abes,
Rabbith, Kishion, Ebez,
And Harabbith, and Kishion, and Abez,
and Rabbith, and Kishion, and Ebez;
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,
And Rabbith, and Kishyon, and Abez,
and Rabbith, and Kishion, and Abez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Daberath, and Kishion, and Ebez,
and Rabbith, and Kishion, and Ebez;
and Rabbith and Kishion, and Ebez,
And Rabbith and Kishion and Ebez.
and [the] Rabbith and Kishion and Ebez
And Rabit, and Kishyon, and Evetz,
Rabbith, Kishion, Ebez,
It also included Rabbith, Kishion, Ebez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
And Rabbith, and Kishion, and Abez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
and Anaarath, and Cabith, and Cesion, Hames,
and Rabbith, and Kishion, and Abez,
kaj Rabit kaj Kiŝjon kaj Abec
Rabit, Kision, Ebez,
Rabbit, Kisjon ja Abets;
Rabbit, Kisjon, Ebes,
Rabboth, Césion, Abès,
à Rabbith, à Kishion, à Ebez,
et Rabbith, et Kishion, et Ébets,
Rabbith, Kisjon, Ebets,
Rabboth, Césion, Abès.
Dabiron, Cison, Rhebès,
Rabbith, Kischjon, Abets,
Rabboth, Césion, Abès,
Rabbith, Kishjon, Abets,
et Rabbith et Kisèon et Abets,
Anachéreb, Dabiron, Cison, Rhebès,
Rabbith, Kichyôn, Ebeç;
ኤራቢቴ፥ ቂሶኔ፥ ኣቤጼ፥
Erabite, Qisoone, Abeexe,
Harrabbit, Kisjon, Ebes,
und Rabbith und Kischjon und Ebez,
und Rabbith und Kischjon und Ebez,
Rabbith, Kisjon, Ebez,
Rabith, Kiseon, Abez,
Rabbith, Kisjon, Ebez,
Rabbith, Kisjon, Ebez,
Schion, Anaharat, Rabbit, Kisjon,
Und Rabbith und Kischjon und Ebez;
na Rabithu, na Kishioni, na Ebezu,
ራብታ፥ ቅሶና፥ አቤፃ፥
Rabita, Qisoona, Abeexa,
και Ραββίθ, και Κισιών, και Αβές,
καὶ Δαβιρων καὶ Κισων καὶ Ρεβες
રાબ્બીથ, કિશ્યોન, એબેસ,
Rabit, Qiishon, Ebez,
Rabit, Kichyon, Abèz,
Rabbith, Kischjon, Abets,
Rabbat, Kishiyon, Ebez,
O Rabita, a me Kisiona, a me Abeza,
| והרבית וקשיון ואבץ |
| וְהָֽרַבִּ֥ית וְקִשְׁיֹ֖ון וָאָֽבֶץ׃ |
| וְהָֽרַבִּ֥ית וְקִשְׁי֖וֹן וָאָֽבֶץ׃ |
| וְהָרַבִּית וְקִשְׁיוֹן וָאָֽבֶץ׃ |
| והרבית וקשיון ואבץ׃ |
| וְהָֽרַבִּית וְקִשְׁיוֹן וָאָֽבֶץ׃ |
| וְהָֽרַבִּ֥ית וְקִשְׁי֖וֹן וָאָֽבֶץ׃ |
| וְהָֽרַבִּ֥ית וְקִשְׁי֖וֹן וָאָֽבֶץ׃ |
रब्बीत, किश्योन, एबेस,
रब्बीथ, किशयोन, एबेज़,
Rabbith, Kisjon és Ébecz;
Rabbit, Kisjón és Ébec;
Rabit, Kishiọn, Ebez na
Karaman pay iti daytoy ti Rabbit, Kislon, Ebes,
Rabit, Kishion, Ebez,
Rabit, Kisyon, Ebes.
Rabit, Kisyon, Ebes,
Verse not available
e Rabbit, e Chision, ed Ebes;
Rabbit, Kision, Abes,
Rabbith, Kiscion, Abets,
ラビテ、キシン、エベツ
ラビテ、キション、エベツ、
Rabiti, Kision, Ebeji,
Rabitima, Kisionima, Ebezima,
ರಬ್ಬೀತ್, ಕಿಷ್ಯೋನ್, ಎಬೆಜ್,
ರಬ್ಬೀತ್, ಕಿಷ್ಯೋನ್, ಎಬೆಜ್,
Labite, Kisyone, Ebese,
랍빗과, 기시온과, 에베스와,
랍빗과 기시온과 에베스와
랍빗과, 기시온과, 에베스와,
Rabbith, Kishion, Ebez,
| ڕەبیت، قیشیۆن، ئەڤەچ، |
et Rabboth et Cesion, Abes,
et Rabboth et Cesion, Abes,
et Rabboth et Cesion, Abes,
et Rabboth et Cesion, Abes,
et Rabbith et Cesion Abes
et Rabboth et Cesion, Abes,
Un Rabita un Ķiseons un Abeca
Rabiti, Kishioni, Abetsi,
रब्बीत, किश्योन, एबेस,
ne Labbisi ne Kisioni ne Ebezi,
sy Rabita sy Kisiona sy Abeza
naho i Rabite, naho i Kisione, naho i Ebetse,
അനാഹരാത്ത്, രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോൻ,
അനാഹരാത്ത്, രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോൻ,
രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോൻ, ഏബെസ്;
രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോൻ, ഏബെസ്,
ራቢቴ፥ ቂሺዮኔ፥ ዓቤፅኔ፥
रब्बीथ, किशोन, एबेज,
रब्बीथ, किशोन व अबेस;
ọmaana Rabit, ọmaana Kishiyọn, ọmaana Ebez,
andǝ Rabit, andǝ Kishiyon, andǝ Ebez,
Verse not available
ရဗ္ဗိတ်မြို့၊ ကိရှုန်မြို့၊ အာဗက်မြို့၊
ရဗ္ဗိတ် မြို့၊ ကိရှုန် မြို့၊ အာဗက် မြို့၊
Ko Rapiti, ko Kihiono, ko Apete;
iRabhithi, iKhishiyoni, i-Ebhezi
leRabithi leKishiyoni leAbezi
यसमा रब्बीत, किश्योन, एबेस,
रब्बीत, किश्योन, एबेस,
og Harabbit og Kisjon og Ebes
og Rabbit og Kisjon og Ebes
ଓ ରାବ୍ବୀତ୍ ଓ କିଶୀୟୋନ୍ ଓ ଏବସ
Rabiit, Kishoon, Ebezi,
ረቢት፣ ክሾን፣ ኤቤዝ፣
ਰੰਬੀਥ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਯੋਨ ਅਤੇ ਆਬਸ
| و ربیت و قشیون وآبص. |
| ربیت، قشیون، آبص، |
I Rabbot, i Cesyjom, i Abes;
Rabbit, Kiszjon, Ebes;
E Rabite, e Quisiom, e Ebes,
E Rabbith, e Kision, e Ebes,
E Rabbith, e Kision, e Ebes,
Rabite, Quisiom, Ebes,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Рабит, Кишион, Абец,
Și Rabit și Chișion și Abeț,
Раввиф, Кишион и Авец,
Rabita, Kisiyɔn, Ebɛsi,
Равит, Кисон, Авес;
Ravit, Kison, Aves;
И Равит и Кисион и Авес,
I Ravit i Kision i Aves,
Rabiti, Kishioni, Abesi,
Rabhiti, Kishioni, Ebhezi,
и Раввоф и Кесион и Аеме,
Rabítu, Kišjónu, Ebecu,
iyo Rabbiid, iyo Qiishyoon, iyo Ebes,
Verse not available
y Rabit, y Quisión, y Abez,
Rabit, Cisón, Abez,
Rabbith, Kishion, Ebez,
Rabit, Quisión, Ebes,
Rabit, Kisión, Ebes,
Y Rabbot, y Cesión, y Abes,
Y Rabbit, y Chisión, y Ebes,
Rabbit y Kishion y Abez,
Pia ilijumuisha miji ya Rabithi, Kishioni, Ebezi,
Rabithi, Kishioni, Ebesi,
Rabithi, Kishioni, Ebesi,
Rabbit, Kisjon, Ebes,
Rabbith, Kisjon, Abez.
Rabbit, Kisjon, Ebes,
At Rabbit, at Chision, at Ebes,
Kasama rin dito ang Rabbit, Kision, Ebez,
ராப்பித், கிஷியோன், அபெத்ஸ்,
ராபித், கிசோயோன், அபெத்ஸ்,
ká̱ aRapbit, ká̱ aKishiyon, ká̱ aEbet,
ఏన్హద్దా, బేత్పస్సెసు, అనే ప్రదేశాల వరకూ
రబ్బీతు, కిష్యోను, ఎబెస్
Mo Lapiti, mo Kisione, mo ʻApesi,
Rabbit, Kişyon, Eves,
Rabit, Kision ne Abes,
Rabit, Kision ne Abes,
і Раббіт, і Кішйон, і Евес,
Раввит, Кишіон й Авез,
और रबैत क़सयोन और अबीज़।
| ربّیتؔ، قِشیونؔ، ابِضؔ، |
| راببىت، كىشىئون، ئېبەز، |
Раббит, Кишион, Ебәз,
Rabbit, Kishion, Ébez,
Rabbit, Kixion, Ebǝz,
na Labiti na Kishioni na Ebesi
Ra-bít, Ki-si-ôn, Ê-bết;
Ra-bít, Ki-si-ôn, Ê-bết;
Ra-bít, Ki-si-ôn, Ê-bết,
Rabiti, Kisiyon, Abɛsi,
Rabiti, Kiṣioni, Ebesi,
Verse Count = 248
